Exchange Rates

Tasas de Cambio

Exchange Rates

Podría escribir una canción exitosa.I could write a hit song.
Podría escribir una canción de amor.I could write a love song.
Sí, podría escribir la mejor canción.Yeah, I could write the best song.

Pero nada dura para siempre,But nothing last forever,
Y nadie sabe si, ¿verdad?And no one knows whether, do they?
En el canal tres dicen que va a llover.On channel three they say it's gonna rain.

Bueno, podríamos llenar almohadas debajo de las cobijas.Well, we could stuff pillows under covers.
Podríamos conducir hasta quedarnos sin gasolina.We could drive until we're out of gas.

Nadie sueña un gran sueño.No one dreams a big dream.
Bueno, los globos de helio ya no vuelan;Well, helium balloons don't fly anymore;
Podrían matar a un pájaro allá afuera.It could kill a bird out there.

Bueno, todo tiene una distanciaWell, everything has a distance
Y todo tiene factores calculados.And everything has factors figured in.
Probablemente estás haciendo lo correcto.You're probably doing the right thing.

Podríamos falsificar notas de nuestros padresWell we could forge notes from both our parents
Y podríamos cruzar un océano en una noche.And we could cross an ocean in a night

No me dejes aquíDon't leave me here
Para marcar mi tiempo con estados de cuenta de tarjetas de crédito.To mark my time with credit card statements.
No me dejes aquí para calcular la tasa de cambio de las cosas que me diste.Don't leave me here to calculate the rate of exchange of things you gave to me.

Y la gravedad es asesina,And gravity's a killer,
Y nada dura para siempre, ¿verdad?And nothing lasts forever, does it?
Nacimos para desmoronarnos.We were born to break down.

Tú eras solo un extraño.You were just a stranger.
Eras solo un extraño que tuve la suerte de conocer,You were just a stranger I happened to know,
Y todo está roto.And everything is broken.

Y podríamos construir una fortaleza en el bosqueAnd we could build a fortress in the forest
Y podríamos detenernos.And we could stop

No me dejes aquíDon't leave me here
Para marcar mi tiempo con estados de cuenta de tarjetas de crédito.To mark my time with credit card statements.
No me dejes aquíDon't leave me here
Para calcular la tasa de cambio de las cosas que me diste.To calculate the rate of exchange of the things you gave to me

Bueno, supongo que envejecer haciendo lo que se supone que debes hacerWell I guess growing old doing what you're supposed to do
Me estoy enfriando lentamente ante todo lo que arde en tiI'm slowly growing cold to everything that burns in you
Arde en ti.They burn in you.

No me dejes aquíDon't leave me here
Para marcar mi tiempo con estados de cuenta de tarjetas de crédito.To mark my time with credit card statements
No me dejes aquí para calcular la tasa de cambio de las cosas que me diste.Don't leave me here to calculate the rate of exchange of the things you gave to me
No me dejes aquíDon't leave me here
Para marcar mi tiempo con estados de cuenta de tarjetas de crédito.To mark my time with credit card statements
No me dejes aquíDon't leave me here
Y calcular la tasa de cambio de las cosas que me diste.And calculate the rate of exchange of the things that you gave to me.