Harmony

Armonía

Harmony

Anoche mientras yacía, dormido en la camaLast night as I lay, asleep in bed
Un cuento de hadas vino a mi cabezaA fairytale came to my head
Sobre un chico, cuya alma estaba desnutridaAbout a boy, whose soul was under-fed
Y por la mañana al levantarme, frágil y aturdidoAnd in the morn as I rose, frail and dazed
Y el sol se colaba por mis cortinas entreabiertas, yoAnd the sun crept through my half-drawn shades, I
Me restregué los ojos, aún asombrado por el sueñoRubbed my eyes, still amazed from dreaming

Que había vivido una vida y cometido errores, yThat I'd lived a life and made mistakes, and
Caído en banalidades de desamorTumbled through mundane heartaches
Y conocido a una chica, que cambió por completo las apuestasAnd met a girl, who'd changed the stakes completely
Y había recorrido lejanas tierras, yAnd I'd traversed far through foreign lands, and
Sostenido la verdad en mis manosHeld the truth right in my hands
Y la vi desvanecerse, como castillos de arenaAnd watched it slip, like castles made of sand

Bueno, conocí a una chica, no hace mucho, ellaWell I met a girl, not long ago, she
Me dijo que mi vida podría ser tanTold me that my life could be so
Llena de pasión, que podría desbordarmeFilled with passion, that I might overflow
Me dijo que el pensamiento era mi muletaShe told me that thought was my crutch
Y que me estaba perdiendo, oh tantoAnd I was missing, oh so much
Entonces no más palabras, solo un toque suaveThen no more words, only gentle touch

Y me enseñó que la vida no se ensayabaAnd she taught me that life was not rehearsed
Y los sueños de algo mejor solo llevan a lo peorAnd dreams of better only lead to worse
Y su chico e e, hablaba de sedAnd her boy e e, he spoke of thirst
Y cómo deberíamos priorizar los sentimientosAnd how we should take feelings first

Bueno, conocí a un hombre, me dijoWell I met a man, he said to me
Que debería llevar la vida con cautela,That I should lead life cautiously,
Bueno, llevé sus palabras hasta el mar, y las ahoguéWell I took his words down to the sea, and drowned them
Luego con mi vida la puse a floteThen with my life I set afloat
Con una chica en mente por la cual suspirarWith a girl in mind on which to dote
Luego deconstruí mis propias motas y me dejé llevarThen deconstructed my own motes and drifted

Y mientras mis barreras se derrumbabanAnd as my barriers came tumbling down
En la distancia vi la coronaIn the distance I saw the crown
De vivir iluminado, sin altibajosOf enlightened living, no more ups or downs
Pero sin mi mente para guiar el caminoBut without my mind to lead the way
Mi rumbo y alma, se desviaronMy course and soul, did drift astray
Y fui llevado, desatendido, contra las olasAnd I was borne, unheeded, against the waves

Bueno, esta chica me abrazó, fuerte y cercaWell this girl she held me, tight and near
Y me dijo que tenía mucho que temerAnd told me I had much to fear
Y por un momento, el mundo fue claro, por un momentoAnd for a moment, the world was clear, for a moment
Ella me dijo que la Verdad no era trivialShe told that Truth was not trite
Y me sostuvo a la luzAnd held me up unto the light
Pero no puedo contar esta historia correctamente, lo estoy intentandoBut I can't get this story right, I'm trying

Porque la tierra de la que hablo está lejosCause the land I speak of is a land afar
Y los recuerdos se desvanecen como estrellas fugacesAnd memories fade like shooting stars
Y esta canción es mi última cicatriz persistente, y está sanandoAnd this song's my last lingering scar, and it's healing
Y por siempre mientras yazco, dormido en la camaAnd forever as I lay, asleep in bed
Estos pensamientos vagarán por mi cabezaThese thoughts will drift on through my head
De este cuento de hadas, este cuento de hadas, que nunca leí por completoOf this fairytale, this fairytale, I never wholly read