Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.666

Essa Ou Aquela

Speed Freaks

Letra

Esta o aquella

Essa Ou Aquela

Esta o aquella? Esta o aquella? ¡Tanta indecisión me deja en la secuela!Essa ou aquela? Essa ou aquela? Tanta indecisão me deixa na sequela!
Esta o aquella? Esta o aquella? ¡Tanta indecisión me deja en la secuela!Essa ou aquela? Essa ou aquela? Tanta indecisão me deixa na sequela!
Todas las mujeres de este mundo son hermosas.Todas as mulheres desse mundo são belas.

Todas son locas, pero las adoro.Todas são doidas, mas eu adoro elas.
Hermosas, locas, pocas o de verdad. Rubias, morenas, indias y negras... ¡pelirrojas y japonesas, ya fue, ya pasó!Lindas, loucas, poucas ou à vera! Loiras, morenas, indias e negras...ruiva e japoneza, ja é, ja era!!

Grandes o pequeñas, en la cama o encima de la mesa, después de la cena, en el baño del bar, donde sea. Llegar a varias solo después de varias cervezas.Grandes ou pequenas, na cama ou em cima da mesa, depois do jantar, no banheiro do bar, onde quer que seja. Chegar em varias só depois de varias cervejas.
El volcán está en erupción, me lanzaré en ese cráter.O vulcão ta em erupção, vou me jogar nessa cratera.
Mira, no prefiero nada, ¡solo quiero una que aguante la presión!Veja, eu não prefiro nada, só quero uma que aguente a pegada!
Y si está loca, orinar en la tapa del inodoro... Por favor, no me tires a la calle.E se doidão, mijar na tampa da privada...Bitch Please, não me jogue na calçada.
Gente fina, malvada, buenas o malas, criticarlas no lleva a nada.Gente fina, megera, boas ou malvadas, critica-las não ta com nada.
Si cocinan bien o no, da igual... me gustan más las que disfrutan la movida!Se faz um rango bom ou não, tanto faz...me amarro mais, nas que gostam da parada!

Todas son locas, pero las adoro.Todas são doidas, mas eu adoro elas.
Hermosas, locas, pocas o de verdad. Rubias, morenas, indias y negras... ¡pelirrojas y japonesas, ya fue, ya pasó!Lindas, loucas, poucas ou à vera! Loiras, morenas, indias e negras...ruiva e japoneza, ja é, ja era!!

Esta o aquella? Esta o aquella? ¡Tanta indecisión me deja en la secuela!Essa ou aquela? Essa ou aquela? Tanta indecisão me deixa na sequela!
Esta o aquella? Esta o aquella? ¡Tanta indecisión me deja en la secuela!Essa ou aquela? Essa ou aquela? Tanta indecisão me deixa na sequela!
Todas las mujeres de este mundo son hermosas.Todas as mulheres desse mundo são belas.

Pero también, de ninguna manera... no puede faltar, baño de pétalos y gustar de correr riesgos.Mas também, no way..não pode faltar, banho de pétalas e gostar de se arriscar.
Gustar de atreverse hasta que falte el aire, o hasta que se rompa la cama.Gostar de ousar até o ar faltar, ou até a cama quebrar.
En ese momento olvida el papel moneda (pliiim), olvida que estás jodido, incluso quiere casarse.Nessa hora esqueça o papel moeda (pliiim), esquece que ta merda quer até casar.
¿Y ahora? ¡Maldición! Ya prometí, fingiré que olvidé, rezaré para que se relaje.E agora? Fudeu! Ja prometi, vou fingir que esqueci, rezar pra ela desencanar.
Si soy un mujeriego no lo sé, pero sé que normalmente, en el café matutino, es sobrenatural.Se sou um Cafa não sei, mas sei que normal, no café matinal, é sobrenatural.
Con toda la cara dura pido entrar en internet, para ver el correo y leer el periódico.Na cara de pau peço pra entrar na internet, pra ver o e-mail e ler o jornal.

Todas son locas, pero las adoro.Todas são doidas, mas eu adoro elas.
Hermosas, locas, pocas o de verdad. Rubias, morenas, indias y negras... ¡pelirrojas y japonesas, ya fue, ya pasó!Lindas, loucas, poucas ou à vera! Loiras, morenas, indias e negras...ruiva e japoneza, ja é, ja era!!

Mi estilo era libre hasta encontrarte, la razón cae en picada, ¿qué pensar?Meu estilo era livre até cruzar com você, a razão entra em queda livre vou pensar oque?
Luego recuerdo que soy muy joven para atarme.Ai me lembro que sou muito novo pra me amarrar.
Dios me libre, ahora soy muy joven para morir.Deus me livre agora eu sou muito novo pra morrer.
Si me preguntas cuál es la mía, te digo que quiero todas, es normal perder el control.Se você me perguntar qual é a minha, eu digo quero todas, é normal perder a linha.
Si me preguntas cuál es mi truco, ¡es disfrutar hasta las seis de la mañana!Se me perguntar qual é a minha manha, é gostar de folar até as seis de la manhana!
Jontex, go sex, ¡amo el sexo! (...)Jontex, go sex ,i love sex! (...)
Mira, espié en su bolso y vi un anexo, hoy en día si estás duro la mujer paga la cuenta, ¡relájate!Olha la bizoiei na bolsa dela e um vi um anex, hoje dia se ta duro a mulher paga a conta relax!

Esta o aquella? Esta o aquella? ¡Tanta indecisión me deja en la secuela!Essa ou aquela? Essa ou aquela? Tanta indecisão me deixa na sequela!
Esta o aquella? Esta o aquella? Todas las mujeres de este mundo son hermosas.Essa ou aquela? Essa ou aquela? Todas as mulheres desse mundo são belas.
Esta o aquella? Esta o aquella? ¡Tanta indecisión me deja en la secuela!Essa ou aquela? Essa ou aquela? Tanta indecisão me deixa na sequela!
Esta o aquella? Esta o aquella? Todas las mujeres de este mundo son hermosas.Essa ou aquela? Essa ou aquela? Todas as mulheres desse mundo são belas.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Speed Freaks y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección