Sophisticated girl

Chica sofisticada

Sophisticated girl

Mi vida!! Cambiaré mi forma de vivir a partir de hoyMy Life!! ikikata kaeru yo kyou kara My Style
Si quiero brillar, lo tengo que conseguirkagayakitai te ni iretai nara
Paso a paso, ahora no puedo dudarStep, Step, Stepin' Now kusubuttecha dame yo ne
¡Alcanza tu sueño! Aunque esté lejosGet Dream!! ima ha tooku tatte
Nadie sabe qué pasará mañana...Nobody, Knows Tomorrow...
Definitivamente quiero escapar, quiero estar unidazettai nukedashitai musubaretai nara
Rompiendo desde aquí, ¡tengo que salir corriendo!Break, Break, Breakin' Out koko kara tobidasanakya!

Incluso con un corazón puro, a veces nos lastimamoskiyoraka na kokoro de kizutsuku koto mo aru yo ne
En el amor está permitido tropezarii koi shite tsumazuite
Para encontrarnos con nuestro nuevo yominna atarashii jibun ni deau tame ne

Chica sofisticada, no puedes ser una mujer descuidadaSophisticated Girl onna migakanakya
Chica sofisticada, hazlo todo, todo, todo perfectamenteSophisticated Girl subete subete subete bane ni shite
Chica sofisticada, te estás enamorando muchoSohpisticated Girl sugoku akogarechau
Chica sofisticada, te convertirás en una persona maravillosaSophisticated Girl sutekina sutekina sutekina hito ni naru

¡Es mi vida! ¡Soy yo misma, no me rindo ante la complejidad!It's My Life!! atashi ha atashi yo Complex ni makenai!
Un cuerpo ideal, un futuro establerisou no Body mirai no Steady
¡Vamos! ¡Vamos! Hacia el cielo, persiguiendo nuestros sueños, ¡despiértame!Let's Go! Go! Heaven yume ni mukatte Wake Me Up!
Amor blanco, desde mi yo de ayerWhite Love kinou no watashi kara
Mi graduación y luego...my graduation soshite...
Avancemos hacia el siglo XXI21century he seichou shiteikou
La vida, cada día es una velocidad que no se detienejinsei mainichi ga me ni mo tomaranu Speed da ne

No quiero conformarme hasta deshacerme del orgullopuraido sutete made ryoukou te ni iretakunai yo ne
Encuentra tu propia identidadjibunrashisa mitsukedashite
Quiero ser alguien que pueda mirar hacia atrás y sonreír...furimukaseru kurai no hito ni naritai...

Chica sofisticada, ¡apuntemos alto!Sophisticated Girl ue wo mezashiteikou!!
Chica sofisticada, encanto, elegancia, disciplina, si te enfocas en ellosSophisticated Girl maryoku miryoku chisei mi ni tsuketara yuuga
Chica sofisticada, siempre impecableSophisticated Girl itsumo kobitenai
Chica sofisticada, una mujer tan maravillosa como sea posibleSophisticated Girl shakuna shakuna shakuna hodo ii onna

Quiero convertirme en unaWanna become a

Chica sofisticada, no puedes ser una mujer descuidadaSophisticated Girl onna migakanakya
Chica sofisticada, hazlo todo, todo, todo perfectamenteSophisticated Girl subete subete subete bane ni shite
Chica sofisticada, cuando encuentres tu propósito en la vidaSohpisticated Girl ikigai mitsuketara
Chica sofisticada, te convertirás en una persona maravillosaSohpisticated Girl sutekina sutekina sutekina hito ni naru

Chica sofisticada, elegante y con buen gustoSophisticated Girl oshare de kaikatsuna
Chica sofisticada, algún día, algún día, algún día, algún día seré unaSophisticated Girl Someday, Someday, Someday, Someday I'll become a
Chica sofisticada, algún día podré serloSophisticated Girl itsuka nareru yo ne
Chica sofisticada, una mujer tan maravillosa como sea posibleSophisticated Girl shakuna shakuna shakuna hodo ii onna

Chica sofisticada, no mires hacia atrásSohpisticated Girl ushiro furimukanai
Chica sofisticada, hazlo todo, todo, todo por el bien del mañanaSophisticated Girl subete subete subete ashita no tame
Chica sofisticada, brillando en la ciudadSophisticated Girl machi de hikatteru
Chica sofisticada, ¡vamos a convertirnos en personas maravillosas!Sophisticated Girl sutekina sutekina sutekina hito ni narou!