Pride (feat. Ohgami)

Orgullo (feat. Ohgami)

Pride (feat. Ohgami)

Oh... ¡Muéstrame tu orgullo!Oh... Show me your pride!!!

¡Conecta tu corazón al amplificador de fuego (¡ha! ¡ha!)Haato ni tsunage amplifier fire (ha!! Ha!!)
Esto es lo único que no debes ceder, alma diseñadora de hierro (¡ha! ¡ha!)Kore dake wa yuzuru na soul designer iron (ha!! Ha!!)
¡Conecta tu corazón al amplificador de fuego (¡ha! ¡ha!)Haato ni tsunage amplifier fire (ha!! Ha!!)
Esto es lo único que no debes ceder, alma diseñadora!Kore dake wa yuzuru na soul designer!!

¡Todos muéstrame tu orgullo!Everybody show me your pride!!
(¡Enciéndelo! ¡Enciéndelo!)(Burn it up!! Burn it up!!)
Quema ese corazónSono kokoro burn it up!!
(¡Grita! ¡Grita!)(Shout it out!! Shout it out!!)
Empújalo hasta lo más alto (vamos)Takaku made oshiagete (let's go)
(¡Enciéndelo! ¡Enciéndelo!)(Burn it up!! Burn it up!!)
¡Quémalo a donde sea! (¡quémalo ahora!)Dokomademo burn it up!! (burn it up now)
(¡Cántalo fuerte! ¡Cántalo fuerte!)(Sing it loud!! Sing it loud!!)
¡Todos muéstrame tu orgullo!Everybody show me your pride!!

Voy a levantarme cada vezI'm gonna stand up every time
Uh... No has llegado tan lejos para derrumbarteUh... You didn't come this far to break down
No importa lo que sucedaNani ga otozurete mo
Avanza y escucha el sonidoStep up and live up and listen to the sound
Voy a sobrevivir todo el tiempoI'm gonna survive all the time
¿Escuchas eso? Sí, ese es tu corazónDo you hear that? Yeah that's your heart
No lo pierdas de vistaMiushinawanaide
Cuando todo se desmorona es cuando comienzasWhen everything breaks apart is when you start

No importa qué obstáculos se presentenDonna koto ga jama wo shita tte
No pierdas tu orgulloPride dake nakusanaide
La verdad que tu corazón sostieneSono kokoro ga motsu shinjitsu wo
Sin dejarla escaparNogasazu ni

¡Todas las chicas muéstrame tu orgullo!All the girls show me your pride!!
(¡Enciéndelo! ¡Enciéndelo!)(Burn it up!! Burn it up!!)
Quema ese sueñoSono yume wo burn it up!!
(¡Grita! ¡Grita!)(Shout it out!! Shout it out!!)
Si quieres alcanzarloTsukamidoritai no nara
(¡Enciéndelo! ¡Enciéndelo!)(Burn it up!! Burn it up!!)
¡Quémalo con tus propias manos! (¡vamos chica!)Jibun no te de burn it up!! (get em girl!!)
(¡Cántalo fuerte! ¡Cántalo fuerte!)(Sing it loud!! Sing it loud!!)
¡Todos muéstrame tu orgullo!Everybody show me your pride!!

A pesar de todo lo que tienes desde el principioSaishokkara aru mono na no ni
¿Por qué ahora te detienes?Nande imasara nomikomi
Si cometes un error en el momento crucialHirumu toko machigaetara
Eso te desvanecerá (eso te desvanecerá)That's gonna fade ya (that's gonna fade ya)
Supera la amabilidad para ser libreYasashisa koete to be free

Pon tus manos en tu pecho y escuchaMune ni te wo atete kiite mi
Aunque no desaparece, por alguna razón sientes un fantasmaKietenai no ni nazeka feelin' ghosty
Como un cascarón vacío, oh tan solitarioLike nukegara no you ni oh so lonely
Detente por un minuto, recarga este orgulloStop for a minute, kono pride reload!!

No importa qué desafíos se presentenDonna shiren ga otozureta tte
No olvides tu orgulloPride dake wasurenaide
Lo que tu corazón abrazóSono kokoro ga idaita mono wo
Sin soltarloHanasazu ni

¡Todos los chicos muéstrame tu orgullo!All the boys show me your pride!!
(¡Enciéndelo! ¡Enciéndelo!)(Burn it up!! Burn it up!!)
Quema con esa determinaciónSono ishi de burn it up!!
(¡Grita! ¡Grita!)(Shout it out!! Shout it out!!)
Hasta que todo cambie (¿qué tienes ahora?)Subete wo kaeru made (what you got now)
(¡Enciéndelo! ¡Enciéndelo!)(Burn it up!! Burn it up!!)
¡No te rindas, quémalo! (así es, vamos)Akiramezu burn it up!! (that's it let's go)
(¡Cántalo fuerte! ¡Cántalo fuerte!)(Sing it loud!! Sing it loud!!)
¡Todos muéstrame tu orgullo!Everybody show me your pride!!

Traicionar y engañar a otrosUragiru koto mo hito wo damasu koto mo
Todo se basa en tener orgullo para poder protegerSubete wa pride wo mottereba mamoreru koto

Prepárate y vive y si te dueleSet up and live up and if it hurts ya
Levántate y recarga, enfrenta el desafíoGet up and re-up mukau vs.
No te rindas, enciende la llamaKusubuttenaide blaze the hi
V e l o c i d a dS p e e d!!
Prepárate y vive y si te dueleSet up and live up and if it hurts ya
Levántate y recarga, enfrenta el desafíoGet up and re-up mukau vs.
No te rindas, enciende la llamaKusubuttenaide blaze the hi!!

¡Todos muéstrame tu orgullo!Everybody show me your pride!!
(¡Enciéndelo! ¡Enciéndelo!)(Burn it up!! Burn it up!!)
No te detengas, quémaloTomarazu ni burn it up!!
(¡Grita! ¡Grita!)(Shout it out!! Shout it out!!)
Hasta que esa fuerza se agote (no es momento de rendirse)Sono chikara tsukiru made (it ain't time to give up)
(¡Enciéndelo! ¡Enciéndelo!)(Burn it up!! Burn it up!!)
Siempre quémalo (vamos ahora)Itsu datte burn it up!! (come on now)
(¡Cántalo fuerte! ¡Cántalo fuerte!)(Sing it loud!! Sing it loud!!)
¡Todos muéstrame tu orgullo!Everybody show me your pride!!

Voy a levantarme cada vezI'm gonna stand up every time
Uh... No has llegado tan lejos para derrumbarteUh... You didn't come this far to break down
No importa lo que sucedaNani ga otozurete mo
Avanza y escucha el sonidoStep up and live up and listen to the sound
Voy a sobrevivir todo el tiempoI'm gonna survive all the time
¿Escuchas eso? Sí, ese es tu corazónDo you hear that? Yeah that's your heart
No lo pierdas de vistaMiushinawanaide
Cuando todo se desmorona es cuando comienzasWhen everythings breaks apart is when you start