Traducción generada automáticamente

Gary
Speedy Ortiz
Gary
Gary
He visto el arteI have seen the art
De mi estúpido homólogoOf my stupid counterpart
La proporción está malThe proportion's wrong
Cada línea inseguraEvery line unsure
Las marcas borradas como una llagaThe erased marks like a sore
El pulgar hinchado y engorrosoThumb swelling and cumbersome
Aún así, se hacen las impresionesStill, the prints get made
Aunque realmente quiero decirThough I really wanna say
Que la tengo vencida; nunca habloThat I've got her beat; I never speak
Cuando termina una cita de juegoWhen a playdate ends
¿Llamas a tus otros amigos?Do you call your other friends
¿O te vas a casa?Or do you go home?
¿Cierras tu puerta?Do you lock your door?
¿Te acuestas en tu alfombraDo you lay down on your carpet
Contando los hilos hasta llegar a uno?Counting threads 'til you get to one?
Una vez que te sientas con los niñosOnce you've sat with kids
Es tan difícil dejar su mesa por los niños ya crecidosIt's so hard to leave their table for the kids full grown
Y yo, he crecidoAnd my, I've grown
Unos dientes muy grandesSome very big teeth
Ni siquiera están completamente crecidosThey're not even full grown
Ni siquiera están completosThey're not even full
Una vez que te sientas con los niñosOnce you've sat with kids
Es tan difícil dejar su mesa por los niños ya crecidosIt's so hard to leave their table for the kids full grown
Y yo, he crecidoAnd my, I've grown
Unos dientes muy grandesSome very big teeth



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Speedy Ortiz y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: