Lost In The Florest

Perdido en el Bosque

Lost In The Florest

Lleva mi mano, mi viejo amigoLeve minha mão meu velho amigo
Hoy enfrentaremosHoje nós enfrentaremos
La ira de la oscuridadA ira da escuridão
Tenemos que ir, tenemos que partir ahoraNós temos que ir, nós temos que partir agora
Antes de que el sol aparezca en el cieloAntes de o sol apareça no céu

Tenemos que atravesar el viejo bosqueNós temos que atravessar a floresta velha
Bosques oscuros, nieblas traicionerasBosques obscuros, névoas traiçoeiras,
La única forma de engañarO único modo para enganar
Al enemigo malvado que todos tememosO inimigo mau que todos nós tememos

No mires atrásNão olhe atrás
Hacia la Puerta de HierroPara o Portão Férreo
No mires adelanteNão olhe adiante
Prediciendo nuestro destinoPredizer nosso destino
No temas a los cuentos antiguosNão tenha medo dos contos velhos
Mantén un ojo en los árboles malosMantenha um olho nas árvores más

De este lugar terribleDeste lugar terrível
No tenemos ninguna oportunidad de escaparNós não temos nenhuma chance para escapar
¿Es esta tu última palabra?É este sua última palavra?
Oh no, estamos perdidos, estamosOh nenhum nós somos acabado nós somos

Perdidos, perdidos en el bosquePerdido, perdeu na floresta
Nos sentimos tan extrañosNós estamos sentindo tão estranho
Perdidos, perdidos en el bosquePerdido, perdeu na floresta
Estamos perdidos en la oscuridadNós estamos perdidos na escuridão
Y no hay forma de salir...E não está fora nenhum modo...

Más allá de la justificaciónAlém da justificação
No hay mañanahá nenhum amanhã
A lo largo del caminoAo longo do caminho
A pesar de las mentiras y el dueloPesar de mentiras e duelo
Guiados por un bajo susurroGuiado um baixo sussurrando
Los bancos vagabundosOs bancos vagando
Del río seguimos nosotrosDo rio seguimos nós

A medida que nos acercamos al viejo sauceComo nós aproximamos ao salgueiro velho
Nos sentimos rodeadosNós sentimos cercado
Por una sensación de entumecimientoPor uma sensação de entorpecimento
Desprovistos de fuerzaDestituído de força
Nos resignamosNós nos resignamos
Cerramos nuestros ojos:Nós fechamos nossos olhos:
Sueños de dormir y mojar...Sonhos de dorme e Molha...

El Viejo-hombre-árbol descubre tresA Velho-homem-árvore descobre três
Brazos nudosos arrastrándose hacia míBraços de Nodulous estão rastejando em mim
Sus terribles mandíbulas se abren ampliamente...As mandíbulas terríveis dele abrem largo...
¡Oh no, estamos atrapados dentro!Oh não, nós somos apanhados dentro!

¿Ves la luz?Você vê a luz?
El sol brilla brillanteSol está lustrando luminoso
Estamos libres del sauceNós somos grátis do salgueiro
El anciano con su canciónO homem velho com a canção dele
Liberó tres del agujeroLançou três do buraco

Del Viejo-hombre-árbol grisDa Velho-homem-árvore cinzenta
Escapamos, somos libresNós escapamos, nós somos grátis
Somos libresNós somos grátis
La pesadilla ha terminadoO pesadelo é acabado
El sufrimiento se ha idoO sofra tem sido ido
Ahora podemos irAgora nós podemos ir
Oh sí, estamos a salvo, somosOh yeah nós estamos seguros, nós somos
Libres, libres del bosqueLivre, livre da floresta
Nos sentimos tan brillantesNós estamos sentindo tão luminoso

Libres, libres del bosqueLivre, livre da floresta
Nos sentimos tan brillantesNós estamos sentindo tão luminoso
Libres, libres del bosqueLivre, livre da floresta
Somos libres de la oscuridadNós somos grátis da escuridão
Ahora podemos, podemos, podemos seguir adelanteAgora nós podemos, nós podemos, nós podemos ir adiante