On My Skin

En Mi Piel

On My Skin

Finalmente la conocí, un sabor hermoso,I finally met her, a beautiful taste,
Su aura enfrentéHer aura I faced
Ella rompió mi tranquilidadShe broke down my tranqillity
La virginidad de sus ojos listaThe virginity of her eyes ready
Para seducir mi destino.To seduce my destiny.
Abro mis brazosOpen my arms
Me gustaría abrazarte, respirando en el corazón del norteI'd like to embrace you, breathin' in the northern heart
Tu aroma una aflicción, tu recuerdo una obsesión,Your scent an affliction, your memory obsession,
¿Por qué no me dejaste allí?Why didn't you leave me there?
Mírame enamoradoLook at me fallen in love
Con mis alas sobre tiWith my wings above you
Solo una criatura muriendoJust a dying creature
En mis venas hay una pasión, movida por tu golpe heladoIn my veins there's a passion, moved by your freezin' blow

CORO:CHORUS:
Tierra de sueños salvajes, tierra de pecados del almaLand of wild dreams, land of soul sins
Llévame a tu ladotake me by your side
Me haces sentir, tu voluntad congeladaYou make me feel, your frozen will
sacudiendo mi pielshaking my skin

Oh, criatura del océano, sé que no soy tuyoOh, Ocean's creature, I know I'm not yours
Lejos está nuestra naturaleza antigua,Far is our ancient nature,
Pero no puedo esconderme por más tiempo, quiero sentirte una vez más..But I can't hide for longer, I wanna feel you once more..
Porque me he enamorado'Cause I've fallen in love
No puedes rechazarme, oh no..You can't refuse me, oh no..
Solo un gesto de cariñoOnly a token of affection
porque una tumba te hace:'cause a grave makes you:
No puedo seguir mi puro instintoI can't follow my sheer instinct

REPETIR COROREPEAT CHORUS

PUENTE:BRIDGE:
En una noche tranquila y solitaria, realmente me atrapaste en tu trampa de hadasIn a calm, lonely night, you really caught me in your fairy trap
¿Recuerdas el lago, tranquilo?D'you remember the lake, flat?
Y la magia que dejaste en mis ojosAnd the magic you left in my eyes
Esa imagen, como un veloThat image, like a veil
Página girando de un libro antiguo, melodías brillantes toméTurning page of an old book, shining melodies I took
Por la estrellada, soy tu esclavoBy the starriness, I'm your slave

SOLOSOLO

REPETIR CORO (x2)REPEAT CHORUS (x2)