Blind Rage

Furia ciega

Blind Rage

Una prueba severa, un rito de pasoA severe test, a passing rite
Que marcará mi destinoThat will mark my fate
Mereceré las armas de mi padreI will deserve my father's guns
Cuando llegue el díaWhen the day comes
Bajo el cadalso he comprendidoUnder the gallows I have realized
Lo que llegaré a serWhat I will become
No un mozo de caballos,Not a horse-boy,
Ni siquiera un paje,Not even a page,
Orgulloso entre aquellos que llegaron primeroProud between those who have come first
El pistolero más jovenThe youngest gunslinger

Furia ciega, locura salvajeBlind anger, savage madness
Han llenado mi corazónHave filled my heart
Necesito escaparI need to escape
Antes de que mi mente exploteBefore my mind is blown up
Comenzaré mi viaje,I'll begin my journey,
No olvidaré el rostro de mi padreI won't forget my father's face

Una mordida sangrienta, una vista roja dibujadaA bloody bite, a red sight drawn
En su cuello blancoOn is white neck
La traición consumida con el maestroBetrayal consumed with the master
De las sombras oscurasOf the dark shadows
Siervo desleal,Unfaithful bondsman,
Te perseguiré por el bien de mi padreI'll hunt you down for my father's sake
Con una sonrisa horrenda pintada en mi rostroWith a hideous grin painted on my face
Afrontaré la prueba finalI will take on the final test
El pistolero más jovenThe youngest gunslinger

Furia ciega, locura salvajeBlind anger, savage madness
Han llenado mi corazónHave filled my heart
Necesito escaparI need to escape
Antes de que mi mente exploteBefore my mind is blown up

Furia ciega, locura salvajeBlind anger, savage madness
Han llenado mi corazónHave filled my heart
Juro que tomaré su vidaI swear that I will take his life
En el patio, el halcón a mi lado,In the yard, the hawk at my side,
La pelea ha comenzadoThe fight has begun
Una bala silenciosa directo a la cabezaA silent bullet straight to the head
Sacrificio y victoriaSacrifice and victory
Caminando por la puerta esteWalking through the east gate
Soy el pistolero más jovenI'm the youngest gunslinger
El pistolero más jovenThe youngest gunslinger