Goblins In Deadwood

Duendes en Deadwood

Goblins In Deadwood

Cada noche antes de dormirEvery night before bed time
Mi padre cantaba una canción que hablaba de su tierraMy father sang a song that told of his land
Cuando huyó del hambre y llegóWhen he fled the famine and arrived
Aquí en Dakota del Sur, en el salvaje lejano oesteHere in South Dakota, the wild far west

Era joven, solo en este mundoHe was young, alone in this world
Durante dos años la cosecha salió malFor two years the harvest went wrong
El invierno golpeaba enojado a la puertaWinter was knocking angry at the door
Pero él no respondió y navegó lejosBut he did not answered and sailed far away

Y cuando la noche avanza oscuraAnd when the night is crawling dark
Sientes que te vas a desmoronarYou feel you're going to fall apart
Solo cierra los ojos y no olvidesJust close your eyes and don't forget
Esta canción que estoy cantando en tu camaThis song I'm singing in your bed
No tengas miedo, no pierdas el control ahoraDon't be afraid, don't lose control now
Mi voz te guiaráMy voice will guide you through
No importa lo que mañana te traigaNo matter what tomorrow bring ya
Sus ojos están sobre tiTheir eyes are upon you

Siempre ha amado su libertadHe has always loved his freedom
La vida de pastor era para élThe herdsman life was made for him
Fue encantado por los ojos de una ciervaHe has been charmed by the eyes of a doe
Y sus días de vagabundeo llegaron a su finAnd his days of wandering came to an end

Luego abrió la barbería en el centroThen he opened the barber downtown
Las noches pasadas aquí en el salónEvenings spent here at the saloon
Silbando esta canción al volver a casaWhistling this song while coming home
De repente en la oscuridad desaparecióSuddenly in the dark he disappeared

Y cuando la noche avanza oscuraAnd when the night is crawling dark