The Calling

El Llamado

The Calling

El sonido de las olasThe sound of the waves
Me despertó antes de que fuera demasiado tardeWoke me up before it was too late
La luna brillaba,The moon shone,
Y las sombras se acostaron a mi ladoAnd shadows laid down to me
De repente, una pregunta confusaSuddenly, a confused question
Salió a una pelea frenética y cruelGot off to a frenzied cruel fight

Parece una puertaIt seems a door
Un pasaje a otro mundoA passage to another world
Él es un esclavoHe's a slave
Atado por cadenas invisiblesBounded by invisible chains
Una oscura maldición recae sobre míA dark curse lays upon me
El camino de su hermanoHis brother's path
Lo llevará a la muerteWill lead him to death

Levantado de su pasado blancoPulled up from his white past
Le daré una oportunidad másI'll give him one more chance
Enseñándole a lucharTeaching him to fight
La torre alcanzaremosThe tower we'll reach
No disparo con mi manoI don't shoot with my hand
Mis ojos apuntan correctamenteMy eyes take the right aim
Porque no he olvidado el rostro de mi padre'Cause I've not forgot my father's face
No mato con armas de fuegoI don't kill with guns
Pero ahora séBut now I know
Que mato con mi corazónI kill with my heart

El segundoThe second one
Tiene el fuego adentroHas the fire inside
Una llama que ardeA flame that burns
Dividida en dos partes diferentesDivided in two different parts
Dos almas comparten la misma identidadTwo souls are sharing the same identity
Tranquilidad y furiaQuite and wrath
Hay dos lados de la misma moneda peligrosaThere are two sides of the same dangerous coin

Levantada de su pasado oscuroPulled up from her black past
Le daré una oportunidad másI'll give her one more chance
Enseñándole a lucharTeaching her to fight
La torre alcanzaremosThe tower we'll reach
No disparo con mi manoI don't shoot with my hand
Mis ojos apuntan correctamenteMy eyes take the right aim
Porque no he olvidado el rostro de mi padre'Cause I've not forgot my father's face
No mato con armas de fuegoI don't kill with guns
Pero ahora séBut now I know
Que mato con mi corazónI kill with my heart

Esto he aprendidoThis I've learned
No disparo con mi manoI don't shoot with my hand
Mis ojos apuntan correctamenteMy eyes take the right aim
Porque no he olvidado su rostro'Cause I've not forgot his face
La venganza ha sido encontradaVengeance has been found
Detrás de la tercera puertaBehind the third door
La justicia ha sido hechaJustice has been done
Un tren como una balaA train like a bullet
Ha puesto fin a su vida traicioneraHas put the end to his treacherous life
Una nueva entidad se ha reveladoA new entity has revealed itself

Esto he aprendidoThis I've learned
No mato con mi manoI don't kill with my hand
Mis ojos apuntan correctamenteMy eyes take the right aim
Porque no he olvidado el rostro de mi padre'Cause I've not forgot my father's face
No mato con armas de fuegoI don't kill with guns
Pero ahora séBut now I know
Que mato con mi corazónI kill with my heart
De un pistoleroOf a gunslinger