William Barret Trevis

William Barret Trevis

William Barret Trevis

Una bandera roja ondea en el vientoA red flag waves in the wind
El ejército del General Sant Anna está aquíGeneral Sant Anna's army is here
Su fuerza supera diez vecesTheir force exceeded ten times
Las palabras han falladoWords have failed
Intentaremos con disparos de cañónWe will try with cannon shots

Asediados por una lluvia de bombasBesieged by a rain of bombs
Nadie murió, somos bendecidos por DiosNo one was killed, we're blessed by God
Somos muy pocos para tener éxitoWe are too few to succeed
Pero recordarán el Álamo seguroBut they'll remember the Alamo for sure

Unidos volamosAs united we soar
Nuestros rifles rugiránOur rifles will roar
El plomo mexicano no derribará esta murallaThe Mexican lead won't tear this wall
Lado a ladoSide by side
Con un sueño en nuestro corazónWith a dream in our heart
Una República recién nacida pronto surgirá de nosotrosA newborn Republic will soon arise from us

Ahora están intentando acercarseNow they're trying to approach
Nuestras peticiones de ayuda no fueron respondidasOur requests for help were answered not
Y nos dejaron aquí solosAnd we were left here alone
Para luchar una batalla que no podemos contarTo fight a battle that we cannot tell

Unidos volamosAs united we soar

¡Victoria o muerte!Victory or death
No conocemos la retiradaWe know no retreat
La República de Texas pronto será libreThe Texas Republic will soon be free
Hemos dado nuestras vidasWe've given our lives
Perforados por sus espadasPierced by their swords
Para recordarnos que la sangre es el precio de la libertadTo remind us that blood is the price for freedom