Boys At School

Jungs in der Schule

Boys At School

Bring mich zum Herrn, bevor die Langeweile mich übermanntTake me to the Lord before the boredom takes me over
Ich warte auf seinen ZugI am waiting on his move
Ich gehe unter den BodenI'm going under the floor
Worauf warte ich eigentlich?What am I waiting for?

Schwebe den Flur entlangFloating down the hall
Durch all die Stimmen, durch all die WändeThrough all the voices, through all the walls
Dachte, du könntest derjenige sein, der mich befreitThought you could be the one to set me free
Morgen werde ich sechzehn und ich will nicht älter werdenTomorrow, I turn sixteen years and I don't want to grow older

Ich hasse die Jungs in der SchuleI hate the boys at school
Sie halten sich nie an die RegelnThey never play the rules
Ich hasse die Jungs in der SchuleI hate the boys at school
Sie halten sich nie an die Regeln, oohThey never play the rules, ooh

Der Körper ist das Gesetz und ich bin nur ein MenschThe body is the law and I'm only human after all
Wollte derjenige sein, den du brauchstWanted to be the one that you need
Morgen werde ich sechzehn und ich will nicht älter werdenTomorrow, I turn sixteen years and I don't want to grow older
Du weißt es nicht einmal, du kümmerst dich nichtYou don't even know, you don't even bother
Du hast mir einen Herzschlag gegeben, du hast mir einen Herzschlag gegebenYou gave me a heartbeat, you gave me a heartbeat

Ich schätze, du wirst es nie wissenI guess you'll never know
Wie viel dieser Moment mir bedeutetHow much this moment means to me
Du warst der Held in meinem FernseherYou were the hero on my TV
Morgen werde ich sechzehn und ich will nicht älter werdenTomorrow, I turn sixteen years and I don't want to grow older
Du weißt es nicht einmal, du kümmerst dich nichtYou don't even know, you don't even bother
Du hast mir einen Herzschlag gegeben, du hast mir einen Herzschlag gegebenYou gave me a heartbeat, you gave me a heartbeat

Ich hasse die Jungs in der SchuleI hate the boys at school
Sie halten sich nie an die RegelnThey never play the rules
Ich hasse die Jungs in der SchuleI hate the boys at school
Sie halten sich nie an die RegelnThey never play the rules

Sperr die Sonne aus, bis ich wieder klein binShut out the Sun until I'm small again
Ich bin viel zu müde, um aus dem Bett zu kommenI'm way too tired to climb out of bed
Vier Wände sind alles, was ich von Freunden braucheFour walls is all I need of friends
Ich bin gemeiner, als du denkstI'm meaner than you think

Und ich habe keine AngstAnd I'm not afraid
Wie einsam es sein wirdOf how lonely it's going to be
Wenn ich meine Meinung ändere, gehe ich nach draußenIf I change my mind, I'll go walking outside
Nur um zu sehen, wie das Gesetz immer noch giltJust to see how the law is in place still