Klein Hert

Little Deer

Klein hert, klein hertLittle deer, little deer
De pijl doet je pijn, vlieg naar je toeThe arrow hurts you, fly to you
Hoe vrees ik jou, klein hert?How do I fear little deer?
Om het kostbare leven van je weg te nemen (weg)To take the precious life from you away (away)
Licht van een geheim daarLight of a secret there

Klein hert, klein hertLittle deer, little deer
Ik zie mezelf in jouI see myself inside of you
Ik ben hier, klein hertI'll be right here little deer
Om al het pijn weg te nemen, mijn vriend (mijn vriend)To take all of the pain away, my friend (my friend)
Verlicht een geheim pad, ohLight up a secret thread, oh

Dood van de winter, dood van de avondDead of winter, dead of eve
Klein hert zal met me trouwenLittle deer will marry me
Zachte geliefden van de aardeTender lovers of the earth
Draai ons terug in de aardeTurn us back into the dirt
Dood van de winter, dood van de avondDead of winter, dead of eve
Klein hert zal met me trouwenLittle deer will marry me
Zachte geliefden van de aardeTender lovers of the earth
Draai ons terug in de aardeTurn us back into the dirt

Klein hert, klein hertLittle deer, little deer
Ren nu, ren weg van mijRun now, run away from me
Deze wereld is wreedThis world is cruel
En jij bent geen dwaasAnd you're no fool
Je danst met de realiteit, mijn vriendYou're dancing with reality, my friend
Maanlicht op het geheime gezichtMoonlight on the secret face

Klein hert, klein hertLittle deer, little deer
Je ogen zijn wijdYour eyes are wide
Je hart heeft geen zonde of schaamte geclaimdYour heart has claimed no sin or shame
Geen woede, geen naamNo rage, no name
Om boven je heilige greep te schrijven, mijn engelTo write above your holy grip, my angel
Hoofd van klaver, groen en zwart, oh, woahHead of clover's green and sable, oh, woah

Dood van de winter, dood van de avondDead of winter, dead of eve
Klein hert zal met me trouwenLittle deer will marry me
Zachte geliefden van de aardeTender lovers of the earth
Draai ons terug in de aardeTurn us back into the dirt
Dood van de winter, dood van de avondDead of winter, dead of eve
Klein hert zal met me trouwenLittle deer will marry me
Zachte geliefden van de aardeTender lovers of the earth
Draai ons terug in de aardeTurn us back into the dirt
Dood van de winter, dood van de avondDead of winter, dead of eve
Klein hert zal met me trouwenLittle deer will marry me
Zachte geliefden van de aardeTender lovers of the earth
Draai ons terug in de aardeTurn us back into the dirt
Dood van de winter, dood van de avondDead of winter, dead of eve
Klein hert zal met me trouwenLittle deer will marry me
Zachte geliefden van de aardeTender lovers of the earth
Draai ons terug in de aardeTurn us back into the dirt