On the Inside

Aan de Binnenkant

On the Inside

Nou, ik zou thuis kunnen zitten mokken met een bruine fles openWell, I could sit at home mopin’ with a brown bottle open
Maar hopen dat je terugkomt is nutteloosBut hopin’ that you’re comin’ back is useless
Dus hang ik in de stad met een luidruchtige bende, want deSo, I'm a hangin’ downtown with a loud and rowdy crowd cause the
Hardcore honky-tonk waarheid isHard-core honky-tonk truth is

Ik ben alleen maar eenzaam van binnenI'm only lonely on the inside
Ik ben goed in het doen alsof ik het naar mijn zin hebI'm good at puttin’ on a good time
Ja, als er een biertje gedronken moet worden of een meisje wil dansenYeah, if a beer needs drinkin’ or a girl needs dancin’
Ben ik de eerste die in de rij staatI'm the first one standin’ in line
Het is maar een klein hartzeerIt’s just a little bitty heartache
Gaat de feeststemming niet stoppenAin’t gonna let it stop the party
Je zou het van de buitenkant nooit wetenYou’d never know it from the outside
Ik ben alleen maar eenzaam van binnenI'm only lonely on the inside

Ik wed dat je daarbuiten ergens aan het lachen bent met je vriendinnenI’ll bet you’re out there somewhere laughin’ with your girlfriends
Opscheppen over hoe je het beste van mij hebt gekregenBraggin’ bout how you got the best of me
Nou, je kunt mijn hart hebben, maar dat is het enige deelWell, you can have my heart but that’s the only part
Want ik ga je de rest van mij niet geven'Cause I ain’t gonna let ya have the rest of me

Ik ben alleen maar eenzaam van binnenI'm only lonely on the inside
Ik ben goed in het doen alsof ik het naar mijn zin hebI'm good at puttin’ on a good time
Ja, als er een biertje gedronken moet worden of een meisje wil dansenYeah, if a beer needs drinkin’ or a girl needs dancin’
Ben ik de eerste die in de rij staatI'm the first one standin’ in line
Het is maar een klein hartzeerIt’s just a little bitty heartache
Gaat de feeststemming niet stoppenAin’t gonna let it stop the party
Je zou het van de buitenkant nooit wetenYou’d never know it from the outside
Ik ben alleen maar eenzaam van binnenI'm only lonely on the inside

Waarom, waarom, waaromWhy, why, why
Zou ik thuis zitten staren naar de telefoonShould I sit around the house just a starin’ at the phone
Wanneer ik, ik, ikWhen I, I, I
Wanneer ik alleen maar eenzaam benWhen I'm only lonely
Ik ben alleen maar eenzaamI'm only lonely

Ik ben alleen maar eenzaam van binnenI'm only lonely on the inside
Ik ben goed in het doen alsof ik het naar mijn zin hebI'm good at puttin’ on a good time
Ja, als er een biertje gedronken moet worden of een meisje wil dansenYeah, if a beer needs drinkin’ or a girl needs dancin’
Ben ik de eerste die in de rij staatI'm the first one standin’ in line
Het is maar een klein hartzeerIt’s just a little bitty heartache
Gaat de feeststemming niet stoppenAin’t gonna let it stop the party
Je zou het van de buitenkant nooit wetenYou’d never know it from the outside
Ik ben alleen maar eenzaam van binnenI'm only lonely on the inside
Je zou het van de buitenkant nooit wetenYou’d never know it from the outside
Ik ben alleen maar eenzaam van binnenI'm only lonely on the inside