Economize

Economizar

Economize

Estoy desconectandoI'm disconnecting
todas mis conexionesall my connections
Y luego estoy quemando basuraAnd then I'm burning junk
Hice un tratoI made a deal
con mis malas intencioneswith my bad intentions
Como tallar maldito punkLike carving fucking punk

A todos mis antiguos amigosTo all of my former friends
Víctimas de la reducción de personalVictims of down-sizing
Digan hola a mi nuevo comienzoSay hello to my new beginning
Creo que les gustaráI think you'll like it
No quiero ser desagradableI don't want to be unkind
Pero es tiempo de despidosBut it's layoff time
Y pareces cumplirAnd you seem to meet
Con los requisitosThe qualifications

Coro:Chorus:
Toda tu inocenciaAll your innocence
Me está deprimiendoIs bringing me down
ahora estoy economizandonow I'm economized

Te diré un par de cosasI'll tell you a thing or two
Parece que te mentíLooks like I lied to you
Eso es una de las cosas que hagoThat's one of the things I do
Y no me importaAnd I don't care
supongo que así es como vaguess that's the way it goes
y solo dios sabeand only god knows
por cierto chicoby the way boy
mi nombre es diosmy name is god

Coro:Chorus:
Toda tu inocenciaAll your innocence
Me está deprimiendoIs bringing me down
porque ahora estoy economizando'cause now I'm economized

todo lo que veo - es todo lo que séall I see - is all I know
y, oh sí, - esto no es un espectáculoand, oh yeah, - this is not a show
es solo parte - de mi historiait's just part - of my history
esa pequeña diferenciathat one small difference
entre tú y yobetween you and me
y por cierto - solo una última cosaand by the way - just one last thing
Estoy realmente agradecido - De tener esta mierda detrás de míI'm really thankful - To have this shit behind me

Coro:Chorus:
Toda tu inocenciaAll your innocence
Me está deprimiendoIs bringing me down
porque ahora estoy economizando'cause now I'm economized