Vestiges

Vestigios

Vestiges

Las intenciones nunca fueron más falsasIntentions were never falser
Que las palabras que dijisteThan the words you spoke
Despojé mi rostro de todas las máscarasI stripped my face of all the masks
Ahora soy más frágil que nuncaNow I'm more fragile than ever
Estaba abatido, pero me levanté de nuevoI was down, but I got up again
Y ahora te doy la espaldaAnd now I'm turning my back on you
Me envenenaste con tus mentiras venenosasYou poisoned me with your venomous lies
Y ahora estás de rodillas de nuevoAnd now you're back on your knees

Vengo a despedirme, los puentes han sido quemadosI’ve come to say goodbye, the bridges have been burned
Me voy, no puedo pasar más tiempo escuchando tus mentiras, tus mentiras, tus mentiras, tus mentirasI'm leaving I cannot spend more time listening to your lies, your lies, your lies, your lies

Es curioso cómo tus palabras se moldean en la vaina de una dagaAmusing how your words are molded into a dagger’s sheath
¡Tu historial habla por sí mismo, y tus mentiras insidiosas!Your record speaks for itself, and your insidious lies!
Todavía suficientes para esclavizarStill enough to enslave
Jugando con tus sentimientosGambling with your sentiments

Oh, ni siquiera te deseo bienOh I don't even wish you well
por favor, lárgate y ahoga el último resto de tu dignidad en una piscinaplease fuck off and drown the last of your dignity in a pool
en una piscina de auto desprecioin a pool of self loathing
No permitiré que me arrastres, tu personalidad se ha vuelto grisI will not let you pull me down, your personality has turned gray
¡Ya no me envenenarás con tus mentiras!No longer will you poison me with your lies!
Tus mentiras, tus mentirasYour lies, your lies

Incongruentes, tus acciones son solo un montón de desperdicioIncongruent, your actions are just a pile of waste
oh tan sin sentidooh so meaningless
único propósito; autojusticiasole purpose; self-righteous
Cállate, permíteme reformularShut the fuck up, allow me to rephrase
No hay maneraThere is no way

No estoy en paz con este recurso o el estado que restauraI am not at peace with this recourse or the state that it restores
Te dejaré reflexionar cómo lidiar con los vestigiosI’ll leave you to ponder how to deal with the vestiges
Tus mentiras, vestigios, vestigios, tus mentiras, vestigios, vestigiosYour lies, vestiges, vestiges, your lies, vestiges, vestiges