From The Ashes...

Desde las cenizas...

From The Ashes...

Extraño, familiar el rostroStrange, familiar the face
Exhibido, aún conserva su graciaDisplayed, still retains its grace
Y mientras desaparecesAnd while you disappear
Nunca mi corazón tan cercaNever my heart so near

Liberado de las restricciones del orgullo cortadoReleased from severed pride constraints
Separando sonrisas frágiles del dolorDetaching brittle smiles from pain

Una vez oscurecidoObscured once
Girando en lugar de mis recuerdosWhirling from my memories instead
Desde las cenizas, se asientan en mi cabezaFrom the ashes, settle in my head
Evasivo, aferrándose a los lugares donde nos escondemosEvasive, clinging to the places where we hide
Arrastrando todo dentro de mí hacia afueraPulling all inside of me outside

Lento, pasando las líneasSlow, passing the lines
Olvidando los que se han idoForgetting the ones gone by
Sus manos fingiendo controlHer hands faking control
Destrozando mi corazón, mi almaTearing my heart, my soul

Liberado de las restricciones del orgullo cortadoReleased from severed pride constraints
Separando sonrisas frágiles del dolorDetaching brittle smiles from pain

Unas pocas palabras para hablar, ninguna para expresarA few words to speak, none to express
Algunas palabras vacías que te dejoSome empty words I leave you with
Espero que traigan algo de consuelo de todos modosI hope they’ll bring some comfort nonetheless
Ninguna para mí debo admitirNone for me I must admit

Abandonan la escenaThey abandon the scene
Huyendo aún más lejos de míFleeing still further from me
Y mientras las multitudes desaparecenAnd while crowds disappear
Nunca mi corazón tan cercaNever my heart so near