Saturated Brain

Cerebro Saturado

Saturated Brain

Como una ciudad futuristaLike a futuristic city
Dispersa con cientos de lucesScattered with hundreds of lights
La caja ardiente parece estarThe burning box seems to be
En un proceso de creación interminable esta nocheIn an endless creation process tonight

Todas estas cosas desde afueraAll these things from outside
Están a punto de explotar por dentroAre about to blow up inside

Imágenes llenas de ruido y gritosImages filled with noise and cries
Tan aterradoras de mirar a los ojosSo scaring to look in the eyes

Tantos sonidos atraviesan mi menteSo many sounds are going through my mind
Tantas formas demasiado difíciles de encontrarSo many ways too hard to find
Sentimientos, mundos, visiones y cadenasFeelings, worlds, visions and chains
Se encuentran en esa tensión cerebralAre meeting in that cerebral strain

En su camino duro y largoOn its hard and long road
Que conduce a una serenidad invaluableLeading to a priceless serenity
Hay obstáculos y cargas pesadasThere are obstacles and heavy loads
Que tendrá que luchar y llevarThat it will have to fight and carry

¿Es esa caja tan sólida como parece?Is that box as solid as it seems ?
¿Es capaz de soportar tal saturación?Is it able to bear such saturation ?

Todas estas cosas que tiene dentroAll these things it has inside
Están a punto de explotar por fueraAre about to blow up outside

Tengo miedo de perdermeI'm afraid of losing myself
En los caminos complejos de mi cerebroIn the complex paths of my brain

Tantos sonidos atraviesan mi menteSo many sounds are going through my mind
Tantas formas demasiado difíciles de encontrarSo many ways too hard to find
Notas, palabras, placeres y dolorNotes, words, pleasures and pain
Se encuentran en mi cerebro saturadoAre meeting in my saturated brain

DimeTell me
Cómo contenerHow to contain
Todo en un solo cerebroAll in one brain

AyúdameHelp me
AliviarAlleviate
A mí y a mi destinoMe and my fate

¿Quién tiene la llaveWho has the key
Para hacer que lo llenoTo make what's full
Se vuelva vacío?Become empty

¿Dónde está la luzWhere is the light
Que haría que lo pesadoThat would make what's heavy
Sea preciamente ligero.Preciously light.