Último adeus

Último adiós

Último adeus

No espero nada de esta confesión,Não espero nada desta confissão,
Nadie entenderá cuál fue mi dolor.Ninguém entenderá qual foi minha dor.
Cruel destino, no deja afirmaciónCruel destino, não deixa afirmação
A una vida llena de desolación.A uma vida cheia de desolação.

Esta noche, hora de partir.Essa noite, hora de partir.
Se acerca el adiósAproxima-se o adeus
Y rápidamente llega el fin.E rápido chega o fim.

Tantos años llenos de inquietud,Há tantos anos cheios de inquietação,
Nunca fui feliz, oscura fue mi luz.Nunca fui feliz, obscura foi minha luz.

Mil y una veces soñé encontrar la razónMil e uma vezes sonhei encontrar a razão
De sentir, respirar, de soñar, de vivir.De sentir, respirar, de sonhar, de viver.

Soledad, siempre fuiste fielSolidão, você sempre foi fiel
Ahí estabas viéndome caerAí estava você vendo-me cair
Y mi impresión, nunca supe verE minha impressão, nunca soube ver
Que mi perdición era este veneno cruel.Que minha perdição era esse veneno cruel.

Perdido en la vidaPerdido na vida
Hoy me voy por la puerta de atrásHoje me vou pela porta de trás
Mis palabras se borran, no hay más que contar.Minhas palavras se apagam, não há mais o que contar.

Hoy soñaré sin despertarHoje sonharei sem despertar
Que encuentro la ilusiónQue encontro a ilusão
Nada impide hoyLogo nada impede hoje
Mi último adiós.Meu último adeus

Las dudas surgen al partirAs duvidas surgem ao partir
Pero se acerca el fin,Mas se aproxima o fim,
No hay marcha atrásNão há marcha atrás
Es la hora del último adiós.É a hora do último adeus

Tu adiós...Seu adeus...

Mil y una veces soñé encontrar la razónMil e uma vezes sonhei encontrar a razão
De sentir, respirar, de soñar, de vivir.De sentir, respirar, de sonhar, de viver.

Una voz me anima a despertarUma voz me anima a despertar
Me agita sin parar, apenas hay crepúsculoAgita-me sem parar, quase não há crepúsculo
Escucho pasos acercándose con temor,Ouço passos vindo com temor,
Ha llegado el fin,Há chegado o fim,
Escucho sin oír.Ouço sem escutar.

Perdido en la vidaPerdido na vida
Hoy me voy por la puerta de atrásHoje me vou pela porta de trás
Mis palabras se borran, no hay más que contar.Minhas palavras se apagam, não há mais o que contar.

Hoy soñaré sin despertarHoje sonharei sem despertar
Que encuentro la ilusiónQue encontro a ilusão
Nada impide hoyLogo nada impede hoje
Mi último adiós.Meu último adeus

Las dudas surgen al partirAs duvidas surgem ao partir
Pero se acerca el fin,Mas se aproxima o fim,
No hay marcha atrásNão há marcha atrás
Es la hora del último adiós.É a hora do último adeus

¡Adiós!Adeus!
¡Último adiós!Último adeus!