Ira

Anger

saeppalkahke saeppalkahke
새빨갛게 새빨갛게
saeppalkahke saeppalkahke
jogeumsshik suavemente empapado, te vuelves frío
조금씩 천천히 물들어 가려 해
jogeumsshik cheoncheonhi muldeureo karyeo hae
Sin un solo rastro de otro corazón
더 이상 다른 맘 둘 곳 없이
teo isang dareun mam dul kos eobshi
Estás desapareciendo de mí
너로 채워져 가는데
neoro chaewojyeo kanneunde

Te extraño demasiado, baby
너무 보고 싶어 baby
neomu bogo shipeo baby
Tu antigua apariencia me hace sentir mal, baby
예전 네 모습이 그리워 baby
yejeon ne moseubi geuriwo baby
Desde la primera vez que te vi
맨 처음 봤을 때와는
maen cheoeum bwahsseul ttaewahneun
Has cambiado tanto
다르게 변해버린 너
dareuge byeonhaebeorin neo
¿De dónde vienes que no estás bien?
어디부터 잘못된 건지 너는 아니
eodibuteo jalmotdwehn geoni neoneun ani

La luz de la luna brilla intensamente sobre la noche, hacia mí
탈빛이 환하게 비춘 밤 너는 나에게
talbichi hwahnhage bitun bam neoneun naege
Me susurras palabras de amor, con timidez
사랑을 속삭여 간지럽게
sarangeul soksakyeo kanjireobge
Tus ojos brillan hacia mí
두 눈에 내가 비치는 게
du nune naega bichineun ge
Pensé que seríamos eternos
영원할 것 같았는데
yeongwonhal keot katanneunde
¿Por qué ahora vienes y ves a otra persona?
왜 이제 와서 너는 다른 곳을 보고
waeh ije wahseo neoneun dareun goseul bogo
Dices que me has olvidado
내가 싫어졌다고
naega shirheojyeotdago
¿Por qué, por qué, por qué?
하는지 도대체 너 너는 왜
haneunji dodaeche neo neoneun waeh

No eres tú, baby
이건 네가 아니야 baby
ikeon niga anya baby
La persona que está dentro de mí está rota (rota, tú)
내가 아는 네오랑은 달라 (달라 너)
nae-ga aneun neorangeun talla (talla neo)
Desde la primera vez que te vi
맨 처음 봤을 때와는
maen cheoeum bwasseul ttaewahneun
Has cambiado tanto
다르게 변해버린 너
dareuge byeonhaebeorin neo
¿De dónde vienes que no estás bien?
어디부터 잘못됐니
eodibuteo jalmotdwaehnni

Te extraño demasiado, baby
저무 보고 싶어 baby
jeomu bogo shipeo baby
Tu antigua apariencia me hace sentir mal, baby
예전 네 모습이 그리워 baby
yejeon ne moseubi geuriwo baby
Desde la primera vez que te vi
맨 처음 봤을 때와는
maen cheoeum bwahsseul ttaewahneun
Has cambiado tanto
다르게 변해버린 너
dareuge byeonhaebeorin neo
¿De dónde, de dónde, de dónde?
어디부터 어디부터 어디부터
eodibuteo eodibuteo eodibuteo
¿No estás bien?
잘못됐니
jalmotdwaehnni

Fríamente, fríamente
새캄하게 새캄하게
saekkamahke saekkamahke
Poco a poco te estás alejando
조금씩 천천히 덮어버리려 해
jogeumsshik cheoncheonhi deopeobeoriryeo hae
Como si fueras alguien que no conozco
너와 나 모르던 사람처럼 다시
neowah na moreudeon saramcheoreom tashi
No puedo seguir adelante contigo
돌릴 순 없으니
dollil sun eopseuni