Mama

Mama

Mama

Ze was vroeger mijn enige vijandShe used to be my only enemy
En liet me nooit vrijAnd never let me free
Ving me op plekken waar ik niet had moeten zijnCatching me in places that I knew I shouldn't be
Elke andere dag overschreed ik de grensEvery other day I crossed the line
Ik bedoelde het niet zo slechtI didn't mean to be so bad
Ik had nooit gedacht dat jij de vriend zou worden die ik nooit hadI never thought you would become the friend I never had

Vroeger wist ik niet waaromBack then I didn't know why
Waarom je verkeerd begrepen werdWhy you were misunderstood
Dus nu zie ik door jouw ogenSo now I see through your eyes
Alles wat je deed was liefdeAll that you did was love

Mama, ik hou van jeMama, I love you
Mama, ik geef om jeMama, I care
Mama, ik hou van jeMama, I love you
Mama, mijn vriendMama, my friend
Jij bent mijn vriendYou're my friend

Ik wilde het toen niet horenI didn't want to hear it then
Maar ik schaam me niet om het nu te zeggenBut I'm not ashamed to say it now
Elke kleine ding die je zei en deed was goed voor mijEvery little thing you said and did was right for me
Ik had veel tijd om na te denken overI had a lot of time to think about
Over de manier waarop ik vroeger wasAbout the way I used to be
Had nooit een gevoel van verantwoordelijkheidNever had a sense of my responsibility

Vroeger wist ik niet waaromBack then I didn't know why
Waarom je verkeerd begrepen werdWhy you were misunderstood
Dus nu zie ik door jouw ogenSo now I see through your eyes
Alles wat je deed was liefdeAll that you did was love

Mama, ik hou van jeMama, I love you
Mama, ik geef om jeMama, I care
Mama, ik hou van jeMama, I love you
Mama, mijn vriendMama, my friend
Jij bent mijn vriendYou're my friend
Jij bent mijn vriendYou're my friend

Maar nu weet ik zeker waaromBut now I'm sure I know why
Waarom je verkeerd begrepen werdWhy you were misunderstood
Dus nu zie ik door jouw ogenSo now I see through your eyes
Alles wat ik je kan geven is liefde (alles wat ik je kan geven is liefde)All I can give you is love (all I can give you is love)

Mama, ik hou van jeMama, I love you
Mama, ik geef om jeMama, I care
Mama, ik hou van jeMama, I love you
Mama, mijn vriendMama, my friend

Mama, ik hou van jeMama, I love you
Mama, ik geef om jeMama, I care
Mama, ik hou van jeMama, I love you
Mama, mijn vriendMama, my friend
Jij bent mijn vriend (oh, mama, mijn liefde)You're my friend (oh, mama, my love)
Jij bent mijn vriendYou're my friend

(Oh-oh-oh-oh)(Oh-oh-oh-oh)
(Mama, mijn liefde)(Mama, my love)
(Oh-oh-oh-oh)(Oh-oh-oh-oh)

Mama, ik hou van je (en jou liefhebben en mij liefhebben)Mama, I love you (and loving you and loving me)
Mama, ik geef om je (en liefde die waarachtig en gegarandeerd is)Mama, I care (and love that's true and guaranteed)
Mama, ik hou van je (en jou liefhebben en mij liefhebben, jij houdt van mij)Mama, I love you (and loving you and loving me, you loving me)
Mama, mijn vriend (en liefde die waarachtig en gegarandeerd is, zo waar)Mama, my friend (and love that's true and guaranteed, so true)

Mama, ik hou van je (en jou liefhebben en mij liefhebben, jij houdt van mij)Mama, I love you (and loving you and loving me, you loving me)
Mama, ik geef om je (en liefde die waarachtig en gegarandeerd is, zo waar)Mama, I care (and love that's true and guaranteed, so true)
Mama, ik hou van je (en jou liefhebben en mij liefhebben, jij houdt van mij)Mama, I love you (and loving you and loving me, you loving me)
Mama, mijn vriend (en liefde die waarachtig en gegarandeerd is, zo waar)Mama, my friend (and love that's true and guaranteed, so true)

Mama, ik hou van je (en jou liefhebben en mij liefhebben, jij houdt van mij)Mama, I love you (and loving you and loving me, you loving me)
Mama, ik geef om je (en liefde die waarachtig en gegarandeerd is, zo waar)Mama, I care (and love that's true and guaranteed, so true)
Mama, ik hou van je (en jou liefhebben en mij liefhebben, jij houdt van mij)Mama, I love you (and loving you and loving me, you loving me)
Mama, mijn vriend (en liefde die waarachtig en gegarandeerd is, zo waar)Mama, my friend (and love that's true and guaranteed, so true)