Wannabe / Spice Up Your Life

Wannabe/Dale sabor a tu vida

Wannabe / Spice Up Your Life

Yo te diré lo que quiero, lo que realmente quiero
Yo I'll say you what I want, what I really really want
Así que dime lo que quieres, lo que realmente quieres
So tell me what you want, what you really really want
Te diré lo que quiero, lo que realmente quiero
I'll tell you what I want, what I really really want
Así que dime lo que quieres, lo que realmente quieres
So tell me what you want, what you really really want
Quiero eh, quiero eh, quiero eh, quiero eh, quiero realmente
I wanna huh, I wanna huh, I wanna huh, I wanna huh, I wanna really
realmente quiero zig a zig ah
really really wanna zig a zig ah

Si quieres ser mi amante, tienes que ir con mis amigos
If you wanna be my lover, you gotta get with my friends
Haz que dure para siempre, la amistad nunca termina
Make it last forever, friendship never ends
Si quieres ser mi amante, tienes que dar
If you wanna be my lover, you have got to give
Tomar es demasiado fácil, pero así es como es
Taking is too easy, but that's the way it is

Así que aquí hay una historia de la A a la Z
So here's a story from A to Z
Si quieres venir conmigo, tienes que escuchar con atención
You wanna get with me, you gotta listen carefully
Tenemos a Em en el lugar que le gusta en tu cara
We got Em in the place who likes it in your face
Tenemos a G como MC que le gusta en un
We got G like MC who likes it on an
Easy V no viene gratis
Easy V doesn't come for free
¡Es una dama de verdad!
She's a real lady!
Y en cuanto a mí, ya verás
And as for me, ha you'll see

Golpe tu cuerpo hacia abajo y el viento está por todas partes
Slam your body down and wind it's all around
Golpe tu cuerpo en zigazig ah
Slam your body down zigazig ah

La la la la la la la la
La la la la la la la la la
La de la de la
La la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la la
La de la de la
La la la la la la la

Cuando te sientes triste y bajo
When you're feeling sad and low
Te llevaremos donde tienes que ir
We will take you where you gotta go
Sonriendo, bailando, todo es gratis
Smiling, dancing, everything is free
Todo lo que necesitas es positividad
All you need is positivity

Colores del mundo (darle vida a tu vida!)
Colors of the world (spice up your life!)
Cada niño y cada niña (¡condimenta tu vida!)
Every boy and every girl (spice up your life!)
Gente del mundo (¡darle vida a tu vida!)
People of the world (spice up your life!)
Aah
Aah...

Golpéalo a la izquierda (si te lo estás pasando bien)
Slam it to the left (if you're having a good time)
Sacúdelo a la derecha (si sabes que te sientes bien)
Shake it to the right (if you know that you feel fine)
Chicas al frente (huh huh) dar la vuelta
Chicas to the front (huh huh) go round
Golpéalo a la izquierda (si te lo estás pasando bien)
Slam it to the left (if you're having a good time)
Sacúdelo a la derecha (si sabes que te sientes bien)
Shake it to the right (if you know that you feel fine)
Chicas al frente (huh huh)
Chicas to the front (huh huh)
¡Hola, nos vemos, agárrense!
Hi, see ya, hold tight!

Flamenco, lambada, pero el hip-hop es más difícil
Flamenco, lambada, but hip-hop is harder
Moonwalk el foxtrot, luego polka la salsa
We moonwalk the foxtrot, then polka the salsa
¡Sacúdelo, muévelo, haka!
Shake it shake it shake it, haka!
¡Sacúdelo, muévelo, haka!
Shake it shake it shake it, haka!
¡Arriba!
Arriba!

Colores del mundo (¡condimenta tu vida!)
Colours of the world (spice up your life!)
Gente del mundo (¡darle vida a tu vida!)
People of the world (spice up your life!)
Colores del mundo (¡condimenta tu vida!)
Colours of the world (spice up your life!)
Gente del mundo (¡darle vida a tu vida!)
People of the world (spice up your life!)

Colores del mundo (¡condimenta tu vida!)
Colours of the world (spice up your life!)
Cada niño y cada niña (¡condimenta tu vida!)
Every boy and every girl (spice up your life!)
Gente del mundo (¡darle vida a tu vida!)
People of the world (spice up your life!)
Aah
Aah...

Golpéalo a la izquierda (si te lo estás pasando bien)
Slam it to the left (if you're having a good time)
Sacúdelo a la derecha (si sabes que te sientes bien)
Shake it to the right (if you know that you feel fine)
Chicas al frente (huh huh) y dar la vuelta
Chicas to the front (huh huh) and go round
Golpéalo a la izquierda (si te lo estás pasando bien)
Slam it to the left (if you're having a good time)
Sacúdelo a la derecha (si sabes que te sientes bien)
Shake it to the right (if you know that you feel fine)
Chicas al frente (huh huh)
Chicas to the front (huh huh)
¡Hola, nos vemos, agárrense!
Hi, see ya, hold tight!

Golpéalo a la izquierda (si te lo estás pasando bien)
Slam it to the left (if you're having a good time)
Sacúdelo a la derecha (si sabes que te sientes bien)
Shake it to the right (if you know that you feel fine)
Chicas al frente (huh huh) y dar la vuelta
Chicas to the front (huh huh) and go round
Golpéalo a la izquierda (si te lo estás pasando bien)
Slam it to the left (if you're having a good time)
Sacúdelo a la derecha (si sabes que te sientes bien)
Shake it to the right (if you know that you feel fine)
Chicas al frente (huh huh)
Chicas to the front (huh huh)
Hola, nos vemos
Hi, see ya
¡Agárrate fuerte!
Hold tight!