Avance rapide

Avance rapide

Avance rapide

Me acuesto a las cuatro de la mañana, siento que es tempranoJ'me couche à quatre heures du mat', j'ai l'impression qu'c'est tôt
Para una vida normal, he puesto mi vetoPour une vie normale, j'ai posé mon veto
Sí, ya no finjo sorpresa, sí, síOuais, je fais plus l'étonné, ouais, ouais
La vida pasa rápido, no sé si llegaré arribaLa vie passe vite, j'sais pas si j'irais au-d'ssus
Avance rápido hasta el final como en un video pornoAvance rapide jusqu'à la fin comme sur une vidéo d'cul
Sí, eso es lo que me preocupa, síOuais, c'est c'qui m'préoccupe, ouais
Me estoy volviendo viejo, mis ex tienen hijos que quisieronJ'deviens vieux, mes ex ont des enfants qu'elles ont voulus
Más fácil tomar pastillas que tragarlasPlus facile de prendre des pilules que de l'avaler
Siempre siento que me falta algo como cuando voy a cagar sin mi celularToujours l'impression qu'il m'manque quelquе chose comme quand j'vais chier sans mon portablе
Cada día aumentamos un poco la dosis para sentir que todo sigue normalChaque jour, on augmente un peu la dose pour avoir l'impression qu'tout reste normal

Veo las estrellas y no sé decir qué me retieneJ'vois les étoiles et j'saurais pas dire ce qui m'retient
Los días pasarán de nuevoLes journées passeront encore
Como si todo no sirviera para nadaComme si tout ne servait à rien
Como si todo estuviera oscuro afueraComme si tout était noir dehors

Cada día pierdo un poco más la cabeza que ayerChaque jour, j'perds la tête un peu plus que la veille
Ya no sé estar tranquilo, hacer sin, hacemos conJ'sais plus être à l'aise, faire sans, on fait avec
Cada día pierdo la cabeza, ¿para qué hacer fiesta?Chaque jour, j'perds la tête, à quoi bon faire la fête?
Después, todo vuelve a ser igual, estás solo contigo mismoAprès, tout r'd'vient pareil, t'es seul avec toi-même

Contigo mismo, espero que te quierasAvec toi-même, j'espère qu'tu t'aimes

No hice amigos en la secundaria, sí, durante los recreos, esperaba que la clase volviera (pobre de mí)J'me suis pas fait d'potes au lycée, ouais, pendant les récrés, j'attendais qu'le cours reprenne (miskine)
Estoy aprendiendo a conocerme (pobre de mí), sí, sí, síJ'apprends à m'connaître (miskine), ouais, ouais, ouais
¿Para qué? Los raperos muertos sacan más canciones que yoÀ quoi bon quoi? Les rappeurs morts sortent plus de sons qu'moi
Quizás es mejor así, síC'est p't-être mieux comme ça, ouais
No puedo competir (no puedo competir) con Johnny Hallyday (con Johnny Hallyday)J'peux pas rivaliser (j'peux pas rivaliser) avec Johnny Hallyday (avec Johnny Hallyday)
Si no hay nada después de la muerte, estoy preparado desde hace añosS'il y a rien après la mort, j'suis préparé d'puis des années

No quiero morir, quiero dejar de existirJ'ai pas envie d'mourir, j'ai envie d'plus d'exister
Al final de la historia, no hay moralejaÀ la fin d'l'histoire, y a pas d'morale
Una pandemia da ideasUne pandémie, ça donne des idées
Si hay un Dios, me perdonaráSi y a un Dieu, il m'le pardonnera

Cada día pierdo un poco más la cabeza que ayerChaque jour, j'perds la tête un peu plus que la veille
Ya no sé estar tranquilo, hacer sin, hacemos conJ'sais plus être à l'aise, faire sans, on fait avec
Cada día pierdo la cabeza, ¿para qué hacer fiesta?Chaque jour, j'perds la tête, à quoi bon faire la fête?
Después, todo vuelve a ser igual, estás solo contigo mismoAprès, tout r'd'vient pareil, t'es seul avec toi-même