Kakeru! Spiderman

Kakeru ! Spiderman

Kakeru! Spiderman

Dans l'ombre entre les immeubles (Spiderman)
ビルの谷間の暗闇に (スパイダーマン)
biru no tamanoma no kurayami ni (supaidāman)
Brillant d'une colère éclatante (Spiderman)
きらりとい光る怒りの目 (スパイダーマン)
kirari to i hikaru ikari no me (supaidāman)
Abandonnant la paix, tout sacrifiant
やすらぎ捨ててすべてを捨てて
yasuragi sutete subete wo sutete
Pour traquer le mal, je vole dans le ciel (Change Léopard)
悪を追って空駆ける (チェンジレオパルドン)
aku wo otte sora kakeru (chenji reoparudon)
Dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi
きみはなぜきみはなぜ
kimi wa naze kimi wa naze
Tu continues à te battre, risquant ta vie
たたかい続けるのかいのちをかけて
tatakai tsuzukeru no kai inochi wo kakete
D'une seule ligne, d'une seule ligne
ひと筋にひと筋に
hitosuji ni hitosuji ni
L'homme invincible, Spiderman
無敵の男スパイダーマン
muteki no otoko supaidāman

Dans le silence de la nuit, en plumes de cendre (Spiderman)
夜の静寂の灰羽衣 (スパイダーマン)
yoru no shijima no haihōi (supaidāman)
Brillant d'une colère éclatante (Spiderman)
きらりとい光る怒りの目 (スパイダーマン)
kirari to i hikaru ikari no me (supaidāman)
Portant la souffrance, même l'amour abandonnant
苦しみ背負い愛をも捨てて
kuroshimi seoi ai wo mo sutete
Pour traquer le mal, je vole dans le ciel (Change Léopard)
悪を探し空駆ける (チェンジレオパルドン)
aku wo sagashi sora kakeru (chenji reoparudon)
Dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi
きみはなぜきみはなぜ
kimi wa naze kimi wa naze
Tu continues à te battre, risquant ta vie
たたかい続けるのかいのちをかけて
tatakai tsuzukeru no kai inochi wo kakete
D'une seule ligne, d'une seule ligne
ひと筋にひと筋に
hitosuji ni hitosuji ni
L'homme invincible, Spiderman
無敵の男スパイダーマン
muteki no otoko supaidāman

Dans un coin de rue que personne ne connaît (Spiderman)
誰も知らない街角に (スパイダーマン)
dare mo shiranai machikado ni (supaidāman)
Brillant d'une colère éclatante (Spiderman)
きらりとい光る怒りの目 (スパイダーマン)
kirari to i hikaru ikari no me (supaidāman)
Retenant ma tristesse, même les amis abandonnant
悲しみこらえ友をも捨てて
kanashimi korae tomo wo mo sutete
Pour traquer le mal, je vole dans le ciel (Change Léopard)
悪を探り空駆ける (チェンジレオパルドン)
aku wo saguri sora kakeru (chenji reoparudon)
Dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi
きみはなぜきみはなぜ
kimi wa naze kimi wa naze
Tu continues à te battre, risquant ta vie
たたかい続けるのかいのちをかけて
tatakai tsuzukeru no kai inochi wo kakete
D'une seule ligne, d'une seule ligne
ひと筋にひと筋に
hitosuji ni hitosuji ni
L'homme invincible, Spiderman
無敵の男スパイダーマン
muteki no otoko supaidāman