Seishun a Go-Go

Juventud a Go-Go

Seishun a Go-Go

La juventud explota
はじける'nだ青春が
hajikeru 'n da seishun ga
La esperanza explota
はじける'nだ希望が
hajikeru 'n da kibou ga
Nosotros, jóvenes, jóvenes, jóvenes
わかいわかいわかいおれたち
wakai wakai wakai ore tachi

Carguemos nuestras jóvenes vidas
わかい命をすくラムくんで
wakai inochi wo sukuramu kunde
Sin miedo, vayamos hasta el final de la juventud
おそれずゆこう青春のはてまで
osorezu yukou seishun no hate made

Vamos, vamos
Go Go, Go Go
Go Go, Go Go
Vamos, vamos
Go Go, Go Go
Go Go, Go Go
Vamos allá
ゆこうぜ
yukou ze

La juventud explota
はじける'nだ青春が
hajikeru 'n da seishun ga
La esperanza explota
はじける'nだ希望が
hajikeru 'n da kibou ga
Nosotros, jóvenes, jóvenes, jóvenes
わかいわかいわかいおれたち
wakai wakai wakai ore tachi

Con alas jóvenes volaremos hacia el cielo
わかい翼で大空かける
wakai tsubasa de oozora kakeru
Volemos alto hasta el final de la Tierra
おおしくとぼう地球のはてまで
ooshiku tobou chikyuu no hate made

Vamos, vamos
Go Go, Go Go
Go Go, Go Go
Vamos, vamos
Go Go, Go Go
Go Go, Go Go
Volemos
とぼうぜ
tobou ze

La juventud explota
はじける'nだ青春が
hajikeru 'n da seishun ga
La esperanza explota
はじける'nだ希望が
hajikeru 'n da kibou ga
Nosotros, jóvenes, jóvenes, jóvenes
わかいわかいわかいおれたち
wakai wakai wakai ore tachi

Hasta que nuestros jóvenes cuerpos se consuman
わかい体が燃え尽きるまで
wakai karada ga moetsukiru made
Destrocemos todo hasta el final de la vida
くだけてあたろう人生のはてまで
kudakete atarou jinsei no hate made

Vamos, vamos
Go Go, Go Go
Go Go, Go Go
Vamos, vamos
Go Go, Go Go
Go Go, Go Go
Destrocemos
あたろうぜ
atarou ze