Sucking Spikes

Chupando Púas

Sucking Spikes

Corrientes de autoestimaStreams of self esteem
Debajo de los cinturones sobrecalentados de nuevoBelow belts over-heated again
Mira, mira, mira, mira túLook, look, look, look at you
Niño, fácil como piel jovenChild, easy like young skin
En la cara de elloInto the face of it
Te cuestionan en el lado podridoYou're quizzed on the rotten side
Cada inclinación en su lugarEvery slant in place
¡Derrama tus entrañas, te escupo en la cara!Spill your guts, I spit in your face

¿No ves que así no voy a ser?Don't you see this is not how I'm gonna be?
(Oh dios mío)(Oh my god)
Lo veo todo si me empujan contra la paredI see it all if I'm pushed up against the wall
(Oh dios mío)(Oh my god)
¿No ves que así no voy a ser?Don't you see this is not how I'm gonna be?
Lo veo todo si me empujan contra esta paredI see it all if I'm pushed up against this wall

Edad de idiotas cuando te atreves asíAge of idiots when you dare like this
Y ¿cómo corresAnd how come you run
Cuando sabes que estoy atado a los nerviosWhen you know that I'm tied to the nerves
Al borde de tus dedos?On the edge of your fingers?
No te detengas y hazlo durarDon't stop and make it linger
Salta en el lugar equivocado, en el momento equivocadoJump in the wrong place, wrong time
Todos piensan que eres tan sublimeEverybody thinks you're so sublime
Cuando estás chupando púasWhen you're sucking spikes
Y acostado de lado otra vezAnd laying sideways again

¿No ves que así no voy a ser?Don't you see this is not how I'm gonna be?
(Oh dios mío)(Oh my god)
Lo veo todo si me empujan contra la paredI see it all if I'm pushed up against the wall
(Oh dios mío)(Oh my god)
¿No ves que así no voy a ser?Don't you see this is not how I'm gonna be?
Lo veo todo si me empujan contra esta paredI see it all if I'm pushed up against this wall

¿No ves que así no voy a ser?Don't you see this is not how I'm gonna be?
¿No ves que así no voy a ser?Don't you see this is not how I'm gonna be?
¿No ves que así no voy a ser?Don't you see this is not how I'm gonna be?

Buena suerte, buena suerte, buena suerteGood luck, good luck, good luck
Estás chupando púas de nuevoYou're sucking spikes again
Buena suerte, buena suerte, buena suerteGood luck, good luck, good luck
Estás chupando púas de nuevoYou're sucking spikes again
Buena suerte, buena suerte, buena suerteGood luck, good luck, good luck
Estás chupando púas de nuevoYou're sucking spikes again
Buena suerte, buena suerte, buena suerteGood luck, good luck, good luck
¿No me ves?Don't you see me?

Buen intento, pero tu vida está desgastadaNice try, but your lifetime is jaded
Pequeña tienda de horroresLittle shop of horrors
Incluso pasos obsoletosEven steps outdated
Quieres ser una versión distorsionada de mi solWanna be a warped version of my sun
Entonces déjate entrarThen let yourself in
La causa común es la falta de aireCommon cause is a lack of air
Así que no intentes pelear conmigo ahoraSo don't you try and fight me now
Y eres mío y simplemente lo haré de nuevoAnd you're mine and I'll just do it again

¿No ves que así no voy a ser?Don't you see this is not how I'm gonna be?
(Oh dios mío)(Oh my god)
Lo veo todo si me empujan contra la paredI see it all if I'm pushed up against the wall
(Oh dios mío)(Oh my god)
¿No ves que así no voy a ser?Don't you see this is not how I'm gonna be?
Lo veo todo si me empujan contra estoI see it all if I'm pushed up against this

Buena suerte, buena suerte, buena suerteGood luck, good luck, good luck
Estás chupando púas de nuevoYou're sucking spikes again
Buena suerte, buena suerte, buena suerteGood luck, good luck, good luck
Estás chupando púas de nuevoYou're sucking spikes again
Buena suerte, buena suerte, buena suerteGood luck, good luck, good luck
Estás chupando púas de nuevoYou're sucking spikes again
Buena suerte, buena suerte, buena suerteGood luck, good luck, good luck
¿No me ves?Don't you see me?