Limus II

Limus II

Limus II

Mira lo que quedóVeja só o que sobrou
de las llamas solo las cenizasdas chamas só as cinzas
representan allírepresentam ali
lo que alguna vez existióo que já existiu
De las piernas, la muletaDas pernas, a muleta
un caminar por el pesarum caminhar pelo pesar
cada vez más lentocada vez mais devagar
¿Es el fin de la historia, quién sabe?É o fim da história, quem sabe?
¿Hasta cuándo la vida continuará?Até quando a vida continuará?
De esta constante inercia, desánimo constanteDessa inércia constante, desanimo obstante
¿qué quedará?o que restará
de este alma sufrida, figura descoloridadessa alma sofrida, figura descolorida
¿quién salvará?quem salvará?
Mira lo que faltóVeja só o que faltou
un grito de ayudaum grito de ajuda
una señal de vidaum sinal de vida
de un llamado de fede um apelo de fé
De las cenizas surge la llamaDas cinzas se ergue a chama
pequeña llamaradapequena labareda
de la esperanza, de la voluntadda esperança, da vontade
de la fuerza, de la vida.da força, da vida.