O Alvo

El objetivo

O Alvo

La forma de lidiar es reír para no llorarO jeito é rir para não chorar
la vida siempre ha sido asía vida sempre foi assim
porque cada uno, en su lugarpois cada um, em seu lugar
camina hacia un mismo finalcaminha para um mesmo fim
Pasan los meses, pasan las estacionesPassa mês, passa estação
y quienes viven se lavan las manose quem vive lava as mãos
pero la tribu sobrevive y enfrenta el mismo sermónmas a tribo sobrevive e encara o mesmo sermão
Pasa el tiempo todo el tiempoPassa a vez o tempo inteiro
haciendo campaña por dinerofaz campanha por dinheiro
y la respuesta nadie la vee a resposta ninguém vê
Supuestamente es por tiSupostamente é por você
tu espejo por mi joyaseu espelho por minha jóia
sé que el trueque siempre eseu sei que a troca é sempre
tu espejo por mi joyaseu espelho por minha jóia
El llamado es a la supersticiónO apelo é para a superstição
cuando la ley no parece estar de acuerdoquando a lei não se mostra a fim
en preservar mi razónde preservar minha razão
castigando lo que sea malopunindo o que for ruim
La suciedad se esparce, ellos no pueden resistirA sujeira se espalha, eles não podem resistir
si comienza, no quiere pararse começa, não quer mais parar
cae en la trampa y cae la máscarapega a isca e cai a máscara
el mes siguiente nadie vio lo que desapareció en paraísosmês seguinte ninguém viu o que sumiu em paraísos
y mira lo que dice en la TVe olha o que diz na TV
Todo fue hecho para tiFoi tudo feito para você
Tu espejo por mi joyaSeu espelho por minha jóia
sé que el trueque siempre eseu sei que a troca é sempre
tu espejo por mi joyaseu espelho por minha jóia
Cuando lo que queda es lo que sobreviveQuando o que fica é o que sobrou
hermanos luchan entre síirmãos batalham entre si
pero el enemigo es mucho más grandemas o inimigo é bem maior
y el objetivo no está aquí.e o alvo não está aqui.