Boom Bap Vive

Boom Bap Vive

Boom Bap Vive

Es ist vier Uhr morgensSão quatro da madrugada
Und vor der Bar bin ich ein bisschen blindE na porta do bar tô meio sem visão
Sie haben zugeschlagen, die Gauner schlafen nie, mach was!Já deram o bote, a malandragem nunca dorme, atue!
Und wenn einer von uns umsonst aufsteigtE se fosse um dos nossos quem subisse em vão

Danke Gott! Es ist vorbei, vor dir bin ich nichtsGraças a Deus! Já foi, perante a ti não sou ninguém
Ich sah dem Tod ins Auge und sagte: Heute nicht!Olhei pra morte e disse: Hoje não!
Vielleicht ändern sich die Jungs, die Unwissenden lernenQuem sabe os manos mudem, os leigos estudem
Trotzdem stoße ich mit Rotwein an, mit Mago, der sagt nänänä-nichtMesmo assim eu brindo vinho tinto, com Mago dizendo nã-nã-não

Guter Rap entsteht mit AttitüdeUm bom Rap se faz com atitude
Ich spreche von Freundschaft, Neobeats und SpinardiVou falar na amizade, Neobeats e Spinardi
Kamerad, also pass auf mit der PolizeiCamarada, então cuidado com a puli'
Guter Rap, boom bap, in den P.A. und in den VorortenUm bom Rap, boom bap, nos P.A. e nos sub'

Guter Rap entsteht mit AttitüdeUm bom Rap se faz com atitude
Ich spreche von Freundschaft, Neobeats und SpinardiVou falar na amizade, Neobeats e Spinardi
Kamerad, also pass auf mit der PolizeiCamarada, então cuidado com a puli'
Guter Rap, boom bap, in den P.A. und in den VorortenUm bom Rap, boom bap, nos P.A. e nos sub'

Das ist die Geschichte des grauen Wolfes, der in mir erwachtEssa é a história do lobo cinza despertando em mim
Nicht einmal der weiseste Kopf würde für mich sprechenNem o mais sábio do crânio responderia por mim
Eine Erfahrung seltener als die ShowExperiência mais rara que não faz parte do show
Ich weiß, dass meine Idee so krass ist, dass du den Flow nicht mal gecheckt hastEu sei que minha ideia é tão mil grau, que tu nem se ligou no flow

Ich gebe es zu, Hochhaus, das sind meine RäumeEu te admito, prédio alto, são meus cômodos
Autos und Busse, sind nur leidend, Blicke machen dich komischCarros e ônibus, são só sofridos, olhares te fazem cômico
Selbst ein Schlauer auf dem Grill würde sagen, wir sind die, die auserwählt sindAté um esperto no espeto falar que somos os, homens escolhidos
Sonic Spirit, der gehörtEspírito ouvido sônico

Ich hab's dir schon gesagt und wiederhole es, ich lüge nichtEu já te disse e volto a repetir, não minto
Wer unter Wölfen lebt, ist anfällig für InstinkteQuem convive entre os lobos é vulnerável aos instintos
Sie haben mich ins hungrige Publikum geworfen, ich kam zurück und führte die verdammte MeuteMe jogaram pra platéia faminta, voltei liderando a porra da alcatéia
Erzähl das in der Versammlung, mein Herr!Conta isso na assembléia, senhor!

DamassaClan! Ich kümmere mich um falsche PastorenDamassaClan! Cuido falso pastor
Und dein Geschwätz, das dir den Apfel anbietetE seu papinho te oferecendo a maçã
Ich bin kein König des Dschungels, das gebe ich zuNão sou rei da selva, eu admito
Aber mein Team arbeitet nicht für deinen Zirkus, kapiert?Mas meu time não trabalha pro teu circo, ligo?

Mein Kamerad, weil der Wind sanft ins Gesicht wehtMeu camarada, porque o vento na face leve
Ich verkaufe nicht die Trash-PhaseNão vendo da fase trash
Hoffe nur, dass das Ego wächstSó torça que o ego cresça
Stürzt ab, dein Ego wächstDespenca, seu ego cresce

Stürzt ab, wenn das Geld weg ist, aus Angst, dass die Tür sich schließtDespenca se acaba o cash, com medo que a porta feche
Das Leben frisst das Fieber, mit der Schlange, die verschwindetA vida consome a febre, com a fila que some desce
Mit dem Hintern, der hoch und runter gehtCom a bunda que sobe e desce
Es gibt Leute, die den Rap vergessenTem gente que esquece o Rap

Verwechseln ihn mit NetflixConfunde com Netflix
Komm nicht, gib keinen RatNão vem, despenca o palpite
Scheiß auf mein künstlerisches Leben!Foda-se minha vida artística!
Heute erschreckt mich, wie sehr ich machistisch warHoje o que me assusta é saber o quanto eu fui machista

Aber das ist kein ProblemMas não tem problema
Ich ziehe mich nicht aus der Szene zurückQue eu não tiro o meu da cena
Mein einziges ProblemQue meu único problema
Sind fünf Zigaretten für sieben KöpfeSão cinco cigarros pra sete cabeças

Der graue Wolf ist mein SchildLobo cinza é meu escudo
Und er bleibt fünfzig Kilometer vor dem Arsch der Welt!E ele fica a cinquenta Km pra frente do cú do mundo!
(Kokain definiert nur, was kommt)(Cocaína só define o que vem)
(Kurzes Leben für die Blinden von Seele und Geist)(Vida curta pros cegos de alma e de mente)
(Aaah!) Heuchelei ist das, was gerade passiert(Aaah!) Hipocrisia é o que tá tendo
Komm und sag, dass der Rap vereint ist?Vem dizer que o Rap é unido?
Mein Schwanz von fünf Panels!Meu pinto de five panel!

Es ist vier Uhr morgensSão quatro da madruga
Und vor der Bar bin ich ein bisschen blindE na porta do bar tô meio sem visão
Sie haben zugeschlagen, die Gauner schlafen nie, mach was!Já deram o bote, a malandragem nunca dorme, atue!
Und wenn einer von uns umsonst aufsteigtE se fosse um dos nossos que subisse em vão

Danke Gott! Es ist vorbei, vor dir bin ich nichtsGraças a Deus! Já foi, perante a ti não sou ninguém
Ich sah dem Tod ins Auge und sagte: "Heute nicht!"Olhei pra morte e disse "hoje não!"
Vielleicht ändern sich die Jungs, die Unwissenden lernenQuem sabe os manos mudem, os leigos estudem
Trotzdem stoße ich lachend mit Rotwein an, mit Mago, der sagt nänänä-nichtMesmo assim eu brindo vinho rindo, com Mago dizendo nã-nã-não

Guter Rap entsteht mit AttitüdeUm bom Rap se faz com atitude
Ich spreche von Freundschaft, Neobeats und SpinardiVou falar na amizade, Neobeats e Spinardi
Kamerad, also pass auf mit der PolizeiCamarada, então cuidado com a puli'
Guter Rap, boom bap, in den P.A. und in den VorortenUm bom Rap, boom bap, nos P.A. e nos sub'

Guter Rap entsteht mit AttitüdeUm bom Rap se faz com atitude
Ich spreche von Freundschaft, Neobeats und SpinardiVou falar na amizade, Neobeats e Spinardi
Kamerad, also pass auf mit der PolizeiCamarada, então cuidado com a puli'
Guter Rap, boom bap, in den P.A. und in den VorortenUm bom Rap, boom bap, nos P.A. e nos sub'