I Am Damage

Soy Daño

I Am Damage

MuereIt dies
Ahogado en miseria embotelladaDrowned in bottled misery
Decadencia un diseño de la terapiaDecay a design of the therapy
Al nacerAt birth
Roto, está fuera de controlBroke, it's out of control
Repetir el ciclo y evolucionar hacia un agujeroRepeating the cycle and evolving down a hole
LimitadoConstrained
Encadenado con la fuerza de un torniqueteChained with the force of a tourniquet
Pero sangra y está fuera de controlBut it bleeds and it's out of control
DesencajadoUnhinged
Perdido y completamente vacíoLost and completely devoid
Corriendo en círculos tratando de llenar otro vacíoRunning in circles trying to fill another void

Esta VidaThis Life
DiseñadaDevised
DecadenciaDemise
Repetir el cicloRepeating the cycle
Esta vez muero por dentroThis time I die inside
Repetir el ciclo de nuevoRepeating the cycle again
Soy daño esta vezI am damage this time

Intento razonar conmigo mismo esta vezI try to reason with myself this time
He encontrado un detonante para la rabiaI've found a trigger to the rage
Enfermo con la ira aún enfurecidoDiseased with the anger still enraged
CiegoBlind
Ahora está bajo controlNow it's under control
Me estoy desmoronando pero aún no lo dejaré irI'm falling to pieces but I still won't let it go
Demasiado tarde, odio está fuera de control esta vezToo late hate it's out of control this time
Rompe el ciclo al final de la líneaBreak the cycle at the end of the line
ConsumidoConsumed
Desgarrado y muriendo por dentroTorn and dying within
Intentando luchar pero no sé por dónde empezarTrying to fight but I don't know where to begin

Esta VidaThis Life
DiseñadaDevised
DecadenciaDemise
Repetir el cicloRepeating the cycle
Esta vez muero por dentroThis time I die inside
Repetir el ciclo de nuevoRepeating the cycle again
Soy daño esta vezI am damage this time

Y vuelve directo a míAnd it comes right back to me
Como una maldita catástrofeLike a fucking catastrophe

Me verás degenerar a la nadaYou'll see me devolve to nothing
Es solo así como esIt's just the way it is
Reconoce el daño en el que me he convertidoRecognize the damage I've become

Soy el daño renacidoI am the damage born again
Expulso la creación de mi descensoCast out the creation of my descent
DegradarDegrade
Odiar todo lo cercanoHate everythign close
Estoy harto de todo pero aún no estoy en controlI'm over it all but I'm still not in control

Esta VidaThis Life
DiseñadaDevised
DecadenciaDemise
Repetir el cicloRepeating the cycle
Esta vez muero por dentroThis time I die inside
Repetir el ciclo de nuevoRepeating the cycle again
Soy daño esta vezI am damage this time

Y vuelve directo a míAnd it comes right back to me
Como una maldita catástrofeLike a fucking catastrophe