Vas a Iluminar La Casa

Je Gaat Het Huis Verlichten

Vas a Iluminar La Casa

Treurig gezichtCara triste
Slechts een treurig gezichtSólo cara triste
Gelovend dat je loog, dat je me misleidde,Creyendo que andaba te mentiste,
Ik hou van jeYo te quiero
Ik wil je leven zijnQuiero ser tu vida
Voor altijd in de mistPara por siempre en la neblina
Van iets dat gaatDe algo que va
Iets dat in je ziel leeftAlgo que data en tu alma
Door je ogenPor tus ojos
Zie ik alleen dingenSólo veo cosas
Die niet meer groen zijnQue ya no son verdes
Of rozen,Ni son rosas,
Ik wil dat het verandertQuiero que cambie
Zoals de gekteComo la locura
Verlies de schoonheid niet verderNo sigas perdiendo la hermosura
Iets dat gaatAlgo que va
En je gaat het huis verlichtenY vas a iluminar la casa
Zal gelukkig zijn, zoveel regen en lichtSerá feliz tanta lluvia y luz
Die zonder ophouden valtCayendo sin cesar
Over je stralende lichaamPor tu radiante cuerpo
Dat zo moe is van zwervenQue estás tan harta de vagar
Je bent zo gelukkig, zo gelukkigSos tan feliz tan feliz
Als de helderheidComo la claridad
En ik voel je zo sterkY es que te siento tanto
Dat ik hoor als een huil.Que escucho como un llanto.
Maan en wachten op de sluitingLuna y espera de cerrazón
Binnenkort zal dit veranderenPronto esto cambiará
Het is een liefde zo gigantischEs un amor tan gigante
Dat je lied gehoord zal wordenQue tu canción se escuchará
Door de oneindigheid.Por la inmensidad.
Dit alles is niet alleen van mijTodo esto no es tan sólo mío
Ik voelde de zoetheid van de brede rivierSentí la dulzura del ancho río
Gezichten, schaduwen en gemarkeerde huizenCaras sombras y casas marcadas
Ik zou je willen vinden in de yogaQuisiera encontrarte en la yogada
Van iets dat gaatDe algo que va
En je gaat het huis verlichten.Y vas a iluminar la casa.