Entonces Es Como Dar Amor

Alors C'est Comme Donner de l'Amour

Entonces Es Como Dar Amor

NenaNena
Je t'apporte cette chanson que j'ai découverteTe traigo esta canción que descubrí
Au bord du cheminEn el deslinde
Et cette peine est passée ou pasY esta pena ya pasó o no

La pluie dénudée, marabuntaLa lluvia desnuda marabunta
Sans endroit où se poserSin lugar para quedarse
Que reste-t-il maintenantQué otra cosa queda ahora
À part cette longue attenteMás que aquella larga espera

Alors c'est comme donner de l'amourEntonces es como dar amor
Et la distance ne m'atteindra pasY la distancia no me llegará
C'est que je t'aime vraimentEs que te quiero de verdad
Et c'est que je te sens vraimentY es que te siento de verdad

Maintenant fatigué de t'attendreAhora cansado de esperarte
Sur un quai à AcassusoEn un andén en Acassuso
Il est onze heures, il n'y a plus de soleilSon las once, ya no hay Sol
Oh oh s'il te plaîtOh oh por favor

Alors c'est comme donner de l'amourEntonces es como dar amor
Et la distance ne m'atteindra pasY la distancia no me llegará
C'est que je t'aime vraiment, douceEs que te quiero de verdad, dulce
C'est que je t'aime vraimentEs que te quiero de verdad

Alors c'est comme donner de l'amourEntonces es como dar amor
Et la distance ne m'atteindra pasY la distancia no me llegará
C'est que je t'aime vraimentEs que te quiero de verdad
Et c'est que je te sens vraimentY es que te siento de verdad