Bagagedrager

Portaequipajes

Bagagedrager

A menudo sueñas con una fiestaJe droomt wel vaker van een feest
Pero aquí nunca has estadoMaar hier ben je nog nooit geweest
Todos miran fútbolIedereen kijkt naar voetbal
Y un tipo te molestaEn een vent zeurt aan je kop

¿Qué demonios quiere ese hombre?Wat wil die man in hemelsnaam
¿Cómo llegaste aquí?Hoe kom je hier
¿De dónde vienes?Hoe kom je hier vandaan
Y si te vasEn als je wegkomt
¿A dónde quieres ir?Waarheen wou je dan wel gaan

Él sigue hablando pero tú te distraesHij praat maar door maar jij dwaalt af
Así que no sabes quién gana el partidoDus je weet niet wie de wedstrijd wint
Si escuchas a las nubesAls je luistert naar de wolken
Si escuchas al vientoAls je luistert naar de wind

Tu agenda y tus lentes de solJe agenda en je zonnebril
¿Qué hacen aquí?Wat doen die hier nou
Pero vuelves a tu propia camaMaar je ligt weer in je eigen bed
En tu propio destinoIn je eigen lot
Y de repente todo se detieneEn opeens staat alles stil

Un motor rugeEen motor draait
El bebé lloraDe baby huilt
Un pájaro gritaEen vogel schreeuwt
El día comienzaDe dag begint
Y la autopista zumbaEn de snelweg suist

Siempre hay algo y siempre hay arrepentimientoTis altijd wat en altijd spijt
Por todo el dinero y todo el tiempoVan al het geld en alle tijd
En los caminos sin pavimentarOp de onverharde wegen
Que te han llevado hasta aquíDie je naar hier hebben geleid

Las mañanas son blancas y fríasDe ochtenden zijn wit en koud
Y no importa cómo sostengas el manillarEn hoe je ook je stuur vasthoudt
El viento se cuela por tus guantesDe wind komt door je handschoenen heen
Tus dedos están entumecidosJe vingers zijn versteend

Siempre hay algo que te paralizaZo is er altijd iets wat je verlamd
Y si no es la marihuanaEn is het niet de wiet
Entonces es el alcohol o algo asíDan is het wel de drank of zo
Ronda en tu cabezaHet spookt maar in je hoofd

Hace mucho tiempo, una eternidadHet was lang geleden een eeuwigheid
Ciclaba en el dique de cierreJe fietste op de afsluitdijk
No sé qué piensas de eso ahoraIk weet niet wat je er nu van vind
Si escuchas a las nubesAls je luistert naar de wolken
Si escuchas al vientoAls je luistert naar de wind