De Talen van Mijn Tong

Los Idiomas de Tong

De Talen van Mijn Tong

Te diré que he caminado por diez horasIk zal je zeggen dat ik tien uur gelopen heb
Te diré que vivo en un veleroIk zal je zeggen dat ik woon op een zeilboot
Entonces diré que fui apunaladoDan zal ik zeggen dat ik neergestoken ben
Cuando tenía doce anosToen ik een jaar of twaalf was
Nunca sucedió pero no hay objecionHet is nooit gebeurd maar dat is geen bezwaar
Es como una cosa verdaderaHet is evengoed een soort van waar
Me oyes cantar donde voyJe hoort me zingen waar ik ga
En todos los idiomas de mi tongIn alle talen van mijn tong

En el autoa de la semanaIn de auto van de week
Vi una nube que parecía arafatZag ik een wolk die op arafat leek
Te diré que te amoIk zal je zeggen dat ik van je hou
Algunas noches no vas a mirar el rejojAls je niet kijkt gaat de klok soms achteruit
Heeey, eso es graciosoHee dat is grappig zeg
Parecaes que estas llorandoHet lijkt wel of je huilt
Me oyes cantar donde voyJe hoort me zingen waar ik ga
En todos los idiomas de mi lenguaIn alle talen van mijn tong (3x)