Demon

Demonio

Demon

En el camino sin retorno, ahí es donde él vino a míAt the path of no return, that's where he came to me
Solo una sombra desde arriba y nada más que yoJust a shadow from above and nothing else that I
Podía verCould see
Una voz tan suave que nunca había escuchado y cada tonoA voice so gentle I never had heard and every tone
Como oroLike gold
Durante su presencia me sentía tan segura, consumidaDuring his presence I was feeling so safe, consumed
Cada palabra que decíaEach word he told

Paralizada de la vida y la muerte, arrastrándome, carneParalyzed from life and death I was crawling, flesh
Y huesoAnd bone
Escuchando cada palabra que decía, en un idiomaListening to each word he said, in a language
Que desconocíaThat's unknown
El reloj de arena se estaba agotando y entonces reconocíThe hourglass was running out and then I recognized
Que estaba ahí acostada en mi habitación, otra vez cerré mis ojosI was lying there in my room, again I closed my eyes

De donde sea que haya venido, siempre está a mi ladoWherever he did come from, he's always by my side
Guiándome a través del día y la noche, mi ángel brillandoGuiding me through day and night, my angel shining
IntensamenteBright

Me pregunto por qué me persigue,I wonder why shes haunting me,
¿Hay algo que debería saber?Is there something I should know?
Nunca entendí una palabra que dijo,Never understood a word he said,
¿Es amigo o es enemigo?Is friend or is he foe?

Ojo demoníaco----velandoDemon eye----watching over
Ojo demoníaco----velandoDemon eye----watching over
Ojo demoníaco----velando sobre mí...Demon eye----watching over me...

Me pregunto por qué me persigue,I wonder why she's haunting me,
¿Hay algo que debería saber?Is there something I should know?
Nunca entendí una palabra que dijo,Never understood a word he said,
¿Es amigo o es enemigo?Is friend or is he foe?