Love Turned to Stone

Amor Convertido en Piedra

Love Turned to Stone

Sentado aquí en mi dominio detrás de esta muralla de castilloSitting here in my domain behind this castle wall
Me pregunto qué salió mal, todavía duele como si fuera ayerI wonder what went wrong, still it hurts like it was yesterday

Todo solo seguí adelante para viajar a costas lejanasAll alone I carried on to travel distant shores
Dejé todo atrás, pero el recuerdo aún permaneceI left it all behind, but the memory still remains

Y en esta tierra lejos de ti estoy construyendo un hogarAnd in this land far away from you I'm building a home
Piedra por piedra nuestros sueños se harán realidadStone by stone our dreams will come true

Aunque estés viviendo separada de mí, nunca olvidaréThough you are living apart from me, I'll never forget
Había un amor verdadero en tus ojosThere was true love deep in your eyes

Sigo adelante, piedra por piedra construiré un hogar para nuestro amorI carry on, stone by stone I will build a home for our love
Sigo adelante, piedra por piedra esperaré por ti hasta el finalI carry on stone by stone I will wait for you till the end

Esperando aquí en mi dominio, un día te unirás a míWaiting here in my domain, one day you will join me
Estás llamando mi nombre... entra y haz realidad este sueñoYou're calling my name… step inside and make this dream come true

Trabajo de noche cuando están dormidosI work at night when they're asleep
Nadie sabe el secreto que me hace mover estas rocas soloNobody knows the secret that makes me move these rocks all on my own
Y las estrellas brillan arriba, la luna llena es mi invitadaAnd the stars above shine brightly the full moon is my guest
Todo es solo para ti - mantendré nuestros sueños vivosIt's all just for you - I will keep our dreams alive

Entra en las murallas del castillo de coral, donde nuestro amor ha encontrado un hogarStep inside the walls of coral castle, where our love has found a home

Bajo el agua han crecido, lavados por las arenas del tiempoBeneath the water they have grown washed by the sands of time
Lo mejor solo para ti - los recuperaréThe best just for you - I will recover them
Para que nuestros hijos sepan que esta es la única verdadFor our children will know this is the only truth
Afuera hay muerte, adentro están segurosOutside there is death, inside they are safe

Todo el mal que pueda sobrevenirnos, yace detrás de estas murallas de piedraAll the evil that might come upon us, lies behind these walls of stone
Pues la gravedad no existeFor gravity does not exist

Las reglas de la naturaleza tropiezan - las sostengo en mi mano, los ritos antiguosThe rules of nature stumble - I hold them in my hand, the ancient rites
Y la última piedra espera, ahora pondré fin al cuentoAnd the last stone lies waiting, now I will end the tale
Te demostraré que estás equivocada, nunca te irásI'll prove you are wrong, you'll never walk away

Entra en las murallas del castillo de coral, donde nuestro amor ha encontrado un hogarStep inside the walls of coral castle, where our love has found a home
Todo el mal que pueda sobrevenirnos, yace detrás de estas murallas de piedraAll the evil that might come upon us, lies behind these walls of stone
Entra donde nunca podrán encontrarte, la vida completamente bajo mi controlStep inside where they can never find you, life completely in my control
Detrás de estas murallas nuestro amor durará para siempre, los sueños finalmente se han convertido en piedraBehind these walls our love will last forever, dreams have finally turned to stone