Heavenly Angel

Ángel Celestial

Heavenly Angel

Apenas puedo sostener la pluma que tengoI can barely keep a grip on the pen I hold
Me dicen que debo controlarmeBetter get a grip on myself I'm told
He crecido amargamente, sin vergüenza,I've grown bitterly, shameslessly,
increíblemente fríoindescribably cold

Me sumergí bien en mis copasI dove well into my cups
Y te escribí una nota llena deAnd wrote you a note full of
maravillosa obscenidadwonderful smut
Las cosas que haré contigo por nosotros seránThe things I'll do to you for us will be

Celestiales, Ángel, Celestiales, Ángel, Celestiales, ÁngelHeavenly, Angel, Heavenly, Angel, Heavenly, Angel

El A al Z está como la biblia en el tableroThe A to Z sits like the bible on the dash
De nuestra furgoneta que alguna vez llevó panOf our van that must've once carried bread
Oh, mi cabeza divididaOh, my splitting head

En Cockermouth escuchamos el sonido de una sola mano aplaudiendoIn Cockermouth we heard the sound of one hand clapping
Las otras veintitrés estaban ocupadasThe other twenty-three were busy
bebiendo y fumando lejosdrinking and smoking away
Grandes nubes de grisGreat clouds of grey

Celestiales, Ángel, Celestiales, Ángel, Celestiales, ÁngelHeavenly, Angel, Heavenly, Angel, Heavenly, Angel

Bueno, te extrañoWell I miss you
Cada vez que intento llamarEverytime I try and call
Nos vamos a CarlisleWe're off to Carlisle
A robar un pedazo del Muro de AdrianoTo steal a piece of Hadrian's Wall

Desde el Estuario de SolwayFrom the Solway Firth
Extendiendo hasta el Mar del NorteStretching out to the North Sea
Te extrañoI miss you
Mi tarjeta telefónica dice que eso es todo de miMy phone card says that's all from my

Celestial, Ángel, Celestial, ÁngelHeavenly, Angel, Heavenly, Anjil