Fading Time

Tiempo que se desvanece

Fading Time

Mirando estas fotografías contigoLooking through these photographs with you
Recuerdas cómo bailamos hasta que llegó la mañanaRemember how we danced until the morning came
Nunca pensamos en el nombre del mañanaNever thought about tomorrow’s name
Solo viviendo día a díaJust living day by day
Sin a quién culparNo one to blame

El reloj sigue avanzando más rápido ahoraThe clock keeps moving faster now
Las imágenes se desvanecen y los recuerdos se detienenPictures fading and memories stall
Recuerdas cuando pensamos que lo teníamos todoRemember when we thought we had it all
De pie aquíStanding here
Ecos en este pasillo vacíoEchoes in this empty hall

El tiempoTime
Se escapa como granos entre estas manos cansadasSlips like grains through these tired hands
(Entre estas manos cansadas)(Through these tired hands)
No puedo aferrarme, no puedo entenderCan’t hold on, can’t understand
(No puedo entender)(Can’t understand)

El tiempoTime
Se escapa como granos entre estas manos cansadasSlips like grains through these tired hands
(Entre estas manos cansadas)(Through these tired hands)
Como agua entre la arenaLike water through the sand

Solía correr por millas y millasUsed to run for miles and miles
Ahora camino bastante lentoNow I'm walking pretty slow
Cada mañana muestra un poco menos de lo que séEvery single morning shows a little less of what I know
Viendo cómo los días simplemente fluyenWatching as the days just flow
Pasando por la ventana de mi almaPast the window of my soul

Recuerdas cuando dijimos para siempreRemember when we said forever
(Cuando dijimos para siempre)(When we said forever)
Ahora para siempre se siente mucho más cortoNow forever feels much shorter
(Sintiéndose más corto)(Getting shorter)
(Sintiéndose más corto)(Getting shorter)

El tiempoTime
Se escapa entre estas manos cansadasSlips through these tired hands
(Entre estas manos cansadas)(Through these tired hands)
No puedo aferrarme, no puedo entenderCan’t hold on, can’t understand
(Entre estas manos cansadas)(Through these tired hands)

El tiempoTime
Se escapa entre estas manos cansadasSlips through these tired hands
Como agua, entre la arenaLike water, through the sand
Solo agua entre la arenaJust water through the sand
(Entre estas manos cansadas)(Through these tired hands)
Solo agua entre la arenaJust water through the sand