Angel Eyes

Engelsaugen

Angel Eyes

Die Unschuld ist ein Spiel, das ich verloren habeInnocence is a game that I have lost

Ich reinige mich im Schwarz eines samtigen HimmelsI purify myself in the black of a velvet sky
Ich blicke hinter mich in die Augen eines EngelsI look behind myself in the back of an angel's eye

Der Spiegel lügt, EngelsaugenMirror lies, angel eyes
Eine Vision der Verzweiflung, kristallisiertA vision of despair, crystallized

Ich versuche, es festzuhaltenI'm trying to keep it
Jedes Gefühl des Rahmens, den ich verloren habeAny sense of the frame that I have lost
An der Tür, wo ich es lasseAt the door where I leave it
Zufluss des Schmerzes, den ich verrotten ließTributary of pain I left to rot
Nimm mich (nimm mich)Take me (take me)
Fließend unter meiner Haut, ich schließe es einFlowing under my skin, I lock it up
Zerbrich mich (zerbrich mich)Break me (break me)
Die Unschuld ist ein Spiel, das ich verloren habeInnocence is a game that I have lost

Eine Vision der Verzweiflung, kristallisiertA vision of despair, crystallized

Ich weiß, wohin ich will, aber der Körper ist zu nahI know where I wanna go, but the body is too close
Nimm ein Stück meiner Geschichte, jetzt ist es zu spät, um zu ruhenTake a piece of my history, now it's too late to repose

DiesmalThis time
Zerbreche ich den Spiegel, wenn ich sterbeI break the mirror when I die
Die Sanduhr in meinem KopfThe hourglass inside my mind
Dreh sie einmal, um den Himmel zu berührenTurn it once to touch the sky
Durchforste mein LebenScouring my life

Ich versuche, es festzuhaltenI'm trying to keep it
Jedes Gefühl des Rahmens, den ich verloren habeAny sense of the frame that I have lost
An der Tür, wo ich es lasseAt the door where I leave it
Zufluss des Schmerzes, den ich verrotten ließTributary of pain I left to rot
Nimm mich (nimm mich)Take me (take me)
Fließend unter meiner Haut, ich schließe es einFlowing under my skin, I lock it up
Zerbrich mich (zerbrich mich)Break me (break me)
Die Unschuld ist ein Spiel, das ich verloren habeInnocence is a game that I have lost
Die Unschuld ist ein Spiel, das ich verloren habeInnocence is a game that I have lost