Fata Morgana

Fata Morgana

Fata Morgana

La tristeza me sigueSorrow follows me
La siento en mi inhalación cuando respiroI feel it in my inhale when I breathe
La puedo sentir en la exhalación, por debajoI can feel it in the exhale, underneath
Cascando sobre todos y todoCascading over everyone and everything
Míralo florecer como una mancha de sangre, sobre míWatch it bloom like a bloodstain, over me
Adentrándome en el castigo, llévameWade into punishment, carry me

Y todo lo que fue, seráAnd all that ever was, will ever be
El dolor no es más que un enemigo infinito en mi concienciaPain is nothing but an infinite enemy upon my conscience
El destino es un espejismoFate is a mirage
Aguanta hasta la mañanaHold up till the morning
Espera en el fenómenoAwait in phenomenon
Dejando ir sin previo avisoLetting go without warning

Constante, yo creoConstant, I create
Me ato al mástil, cadena de diamantesTie myself to the masthead, diamond chain
Colapso como una vena de araña podridaI collapse like a rotten spider vein
Arrastrándome a la superficie, ola del puertoCrawling up to the surface, harbour wave
Está grabado en mi propia bajezaIs ingrained in my own lowness
De regreso a míBack to me

Y todo lo que fue, seráAnd all that ever was, will ever be
El dolor no es más que un enemigo infinito en mi concienciaPain is nothing but an infinite enemy upon my conscience
El destino es un espejismoFate is a mirage
Aguanta hasta la mañanaHold up till the morning
Espera en el fenómenoAwait in phenomenon
Dejando ir sin previo avisoLetting go without warning
De regreso a míBack to me