No Loss, No Love

Sin Pérdida, Sin Amor

No Loss, No Love

Me siento tan claro como el ojo en el cieloI feel as clear as the eye in the sky
Mándame a un espiralSend me down in a spiral
La base se queda mientras el sedimento se deslizaFoundation stays as sediment slides
Muerte súbita en el vacíoSudden death in the hollow
La miseria es un encaje delicadoMisery is a delicate lace
Silencio mientras cubre mi caraSilence as it covers my face
Ahora me siento tan claro como el ojo que sigoNow I feel as clear as the eye that I follow
Mándame a un espiralSend me down in a spiral

Grito sin respuestaI call out with no answer

Nací en un estuario destinado al marI was born in an estuary destined to the sea
Estaba rodeado de perlas que no podía comerI was surrounded by pearls that I could not eat
Y diamantes que no podía beberAnd diamonds that I could not drink

Grito silenciosoSilent screaming
Las fuerzas llamanForces beckon
Beta drift, te lo ruego, únete a míBeta drift I beg you, join me
Bosque hundidoForest sinking
Vórtice rotoBroken vortex
Beta drift, te lo ruego, únete a míBeta drift I beg you, join me

Me siento tan claro como el ojo en el cieloI feel as clear as the eye in the sky
Mándame a un espiralSend me down in a spiral
La base se queda mientras el sedimento se deslizaFoundation stays as sediment slides
Muerte súbita en el vacíoSudden death in the hollow
La miseria es un encaje delicadoMisery is a delicate lace
Silencio mientras cubre mi caraSilence as it covers my face
Ahora me siento tan claro como el ojo que sigoNow I feel as clear as the eye that I follow
Mándame a un espiralSend me down in a spiral

Oh, retuérceme la cara en una sonrisa desoladaOh, twist my face in a desolate smile
Siente la sal en mi sangreTaste the salt in my blood
Hay un desperdicio, no siento ningún sentimientoThere is a waste, I feel no sentiment
Sin pérdida, sin amorNo loss, no love

En una caverna blanqueada de huesos, alcanzo mi destinoIn a bleached cavern of bones, I reach my destination
Una isla de consuelo bajo los pies de un cadáverAn island of solace beneath a corpse's feet
Puedo sentir algo siniestro bajo la superficieI can feel something sinister under the surface
Sé que una isla que respira es un cuerpo que comeI know an island that breathes is a body that eats
Y ahora está mostrando sus dientesAnd now it's showing its teeth

Bajo la superficie veoUnder the surface I see
Ahora está mostrando sus dientesNow it's showing its teeth
Bajo la superficie veoUnder the surface I see
Ahora está mostrando sus dientesNow it's showing its teeth