The Mara Effect (Part II)

El efecto Mara (Parte II)

The Mara Effect (Part II)

Dientes en migas como arena en mi bocaTeeth in crumbs like sand in my mouth
Cuatro deditos siguen sacándolosFour little fingers keep pulling them out
Cuatro manitas siguen tirando de mí, tirando de mí hacia abajoFour little hands they keep pulling me, pulling me down
Trato de sonreír, trato de gritarI try to grin, I try to scream
Por favor di cualquier cosa que suenen las frecuenciasPlease say anything the frequencies ringing it out

¿Dónde está el amor? (¿dónde?)Where is love? (where?)
¿Eres normal conmigo ahora (dónde?)Are you ordinary with me now (where?)
Encuéntrame abajo (encuéntrame abajo) en el barro (en el barro)Meet me down (meet me down) in the mud (in the mud)
Te llamaré cuando no quede nada que decirI will call on you when there's nothing left to say

Pronto llegará la horaSoon the hour will come
Mira sobre tu hombroLook over your shoulder
Ya no hay necesidad de correrThere's no need to run anymore, anymore

Sé que me afecta fácilmenteI know I'm easily affected
Sus brazos son como una serpiente que me da vueltasHer arms are like a serpent spinning me around
¿Ella puede ver? (¿ella puede ver?)Can she see? (can she see?)
Las luces se apagan cuando no queda nada que decirLights go out when there is nothing left to say

Pronto llegará la horaSoon the hour will come
Mira sobre tu hombroLook over your shoulder
Ya no hay necesidad de correrThere's no need to run anymore, anymore

ReflejameMirror me
Estoy aqui abajo en el barroI'm down here in the mud
Esto es normal en mi sufrimiento, no hay emoción más barataThis is ordinary in my suffering, there's no cheaper thrill
Es malévoloIt's malevolent
No puedo quedar sin ser afectadoCan't go unaffected

Oh, cántame algo dulce, amenazanteOh, sing to me something sweet, threatening
Te aferras a mi sangre ofidianaYou cling to me blood of ophidian
No me digasUntell me
Ayúdame, estoy paralizandoHelp me I'm crippling
No sacrificaras mi amorYou won't sacrifice my love
Encuéntrame en el barroMeet me down in the mud