Redemption Or Myself

Redenção Ou Eu Mesmo

Redemption Or Myself

Eu escrevi em meu corpo exaustoI wrote in my ehxausted body
A comédia de redenção e mentirasthe comedy of redemption and lies
Eu... que eu joguei tão bemI role that I played so well...
Que do perdedor e falsoThat of the loser and fake
Nenhuma mãe conversou comigo gentilmenteNo mothers talked to me Kindly
Nenhum padre me deu consoloNo priest gave me consolation
O que o seu amor pode me oferecer?What can your love offer to me?
O que a minha virtude pode me dar?What can my virtue give to me?

Mas ninguém me pagou de voltaBut no one paid me back
Ninguém me deu minha vida de voltaNo one gave me my life back

Como posso continuar minha comédiaHow can continue my comedy
Sem me ver sangrar sobre isso?Without seein'me bleed on it
Adorar os maus que nos adoramAdore the viles that adore us
Implorar aos deuses que nos imploramImplore the gods that implore us
Não existe um inferno semThere isn't a hell without
Seu próprio equilíbrioIts own equilibrium
E uma ópera que não mata seu atorAnd a opera that doesn't kill his actor

Mas ninguém me pagou de voltaBut no one paid me back
Ninguém me deu minha vida de voltaNo one gave me my life back

Você me privou da minha consciênciaYou deprived me of my conscience
E da palavra que será a açãoAnd the word that will be action
E do infinito sono que iráAnd of the infinite sleep that will
Me arrastar através desses maresDrag me through these seas
Mas eu vou correr ao longo dessas margensBut I will run along these banks
Que você traçou para mimThat you traced for me

Mas ninguém me pagou de voltaBut no one paid me back
Ninguém me deu minha vida de voltaNo one gave my life back