Follow The Drinking Gourd

Sigue la calabaza de beber

Follow The Drinking Gourd

Cuando el sol regreseWhen the sun comes back
Y el primer codorniz llameAnd the first quail calls
Sigue la calabaza de beber,Follow the drinking gourd,
Porque el viejo está esperando para llevarte a la libertadFor the old man is a-waiting for to carry you to freedom
Si sigues la calabaza de beberIf you follow the drinking gourd

La orilla del río hace un buen camino.The riverbank makes a very good road.
Los árboles muertos te mostrarán el camino.The dead trees will show you the way.
Pie izquierdo, pie de palo, viajando,Left foot, peg foot, travelling on,
Sigue la calabaza de beber.Follow the drinking gourd.

El río termina entre dos colinasThe river ends between two hills
Sigue la calabaza de beber.Follow the drinking gourd.
Hay otro río al otro ladoThere’s another river on the other side
Sigue la calabaza de beber.Follow the drinking gourd.

Cuando el gran río se encuentra con el río pequeñoWhen the great big river meets the little river
Sigue la calabaza de beber.Follow the drinking gourd.
Porque el viejo está esperando para llevarte a la libertadFor the old man is a-waiting for to carry to freedom
Si sigues la calabaza de beber.If you follow the drinking gourd.