The Duke Of Beaufoot

El duque de Beaufoot

The Duke Of Beaufoot

El duque de BeaufortThe Duke of Beaufort
Hoy no está en casaIs not at home today
Está muy cansadoHe's very tired
Pensó que se iríaHe thought he'd go away
Espera por élYou wait for him,
Tus ojos están en la puertaYour eyes are on the door
No sabes de otro modoYou know no other way

El duque de BeaufortThe Duke of Beaufort
Es muy amable con los gatosIs very kind to cats
Los mantiene en su sótanoKeeps them in his cellar
Para ayudarlo a atrapar a sus ratasTo help him catch his rats
Es muy nobleHe's very noble
Y su linaje es puroAnd his lineage is pure
Pero tú, eres una zorraBut you, you're a whore

El duque del esplendorThe Duke of Splendour
Simplemente no me divertió muchoJust wasn't much amused
¿Y tú tampoco lo eras?And nor were you
Sabías que te habían abusadoYou knew you'd been abused
Si hubieras tenido ayudaIf you'd had help
Puede que le hayas metido el fusibleYou might have buggered up his fuse
Pero solo, estás demasiado confundidoBut alone, you're too confused

Me recogió, estaba en la calle"He picked me up, I was on the street
Dejó claro que me usaríaHe made it clear he would use me
Mis padres murieron, tenía tres añosMy parents died, I was three years old
Tenía que ganarme la vidaI had to make a living"
Cierra los ojos, cierra los ojosClose your eyes, close your eyes

En muchos sentidos, estoy cerca de él"In a lot of ways, I'm close to him
Aunque parezca ignorarloThough he may seem to ignore it
Estoy seguro de que le importaI'm sure he cares,
Al menos, creo que lo haceAt least, I think he does
Es que está muy ocupadoIt's just he's very busy"
Cierra los ojos, cierra los ojosClose your eyes, close your eyes
Aquí está hoy, dice el 'Telegraph'Here's today says the ‘Telegraph'
Es el mundo, es el mundoIt's the world, it's the world!
Se ha ido en un fonógrafoGone away on a phonograph
Montar alto, montar altoRiding high, riding high

Hay una forma de decir el CenotafioThere's a way says the Cenotaph
Encontrarás, encontrarásYou will find, you will find
Se ha ido en busca de un epitafioGone in search of an Epitaph
Corriendo salvaje, corriendo salvajeRunning wild, running wild

¿Los viste acercándose?You saw them coming forward
Pedirte que seas amableAsking you to be kind
No pudiste enfrentar a su consejoYou couldn't face their council
Eran hombres llenos de avariciaThey were men full of greed
En tu posición nada es sagradoIn your position nothing's sacred
Solo tienes el vinoYou have only the wine

Estás soloYou stand alone
Pero no solo en tu soledadBut not alone in your loneliness
Y, sin embargo, debe haber másAnd yet there must be more
No puedo creer que todo haya sido en vanoI can't believe that all has been in vain

Y si lo hay esAnd if there is it's
Asegúrate de la amistadBe sure of friendship
A medida que las horas crecenAs the hours grow long
Tenga la seguridad de que esta fase está pasandoRest assured that this phase is passing
Date una oportunidadGive yourself a chance