Babaroa (Bavarois)

Babaroa (Bavarois)

Babaroa (Bavarois)

Brillando para poder volar, por eso puedo volar
かがやくためのにせものさだからおれはとべる
kagayaku tame no nisemono sa dakara ore ha toberu
Una estrella a punto de desaparecer se balancea, el viaje continúa
すぐにもきえそうなほしひとつゆれてたびはつづく
sugu nimo kiesou na hoshi hitotsu yurete tabi ha tsuduku

No te rompas aún, conviértete en alas con una suave manta
まだこわれないでよやわらかなもうふをつばさにかえる
mada kowarenaide yo yawaraka na moufu wo tsubasa ni kaeru

Solo quiero sorprenderme con un disfraz tan obvio
おどろいてほしいだけの見え透いたからぶり
odoroite hoshii dake no miesuita karaburi
Un drama absurdo en el vecindario
NAIIBUでざつなDORAMA
NAIIBU de zatsu na DORAMA
Tocando la piel del universo de una manera más torpe
もっとぶざまなやりかたでうちゅうのはだにふれる
motto buzama na yarikata de uchuu no hada ni fureru
Voy a Bavaroa por amor
BABAROAあいにいくから
BABAROA ai ni iku kara

Las cicatrices que solían estar en el fondo ahora se exponen
おくのほうにあったきずあともいまはそとにさらす
oku no hou ni atta kizuato mo ima ha soto ni sarasu
El viento que atraviesa la oscuridad lloraba, lloraba eternamente
やみをはうかぜがないていたずっとないていた
yami wo hau kaze ga naiteita zutto naiteita

Hasta el día en que se revele la verdad, no deseches las cálidas mentiras
ちゃくちするひまであたたかいうそもすてないでいる
chakuchi suru hi made atataki uso mo sutenaideiru

Desde el verano en que estabas, el melodía imparable
きみがいたなつのひからとまらないMERODEI
kimi ga ita natsu no hi kara tomaranai MERODEI
Una flor blanca que floreció directamente
まっすぐにさいたしろいはな
massugu ni saita shiroi hana
Con un estilo tan absurdo, tocar la piel del universo
まるでぶざまなやりかたでうちゅうのはだにふれる
maru de buzama na yarikata de uchuu no hada ni fureru
Voy a Bavaroa por amor
BABAROAあいにいくから
BABAROA ai ni iku kara

No te rompas aún, conviértete en alas con una suave manta
まだこわれないでよやわらかなもうふをつばさにかえる
mada kowarenaide yo yawaraka na moufu wo tsubasa ni kaeru

Solo quiero sorprenderme con un disfraz tan obvio
おどろいてほしいだけの見え透いたからぶり
odoroite hoshii dake no miesuita karaburi
Un drama absurdo en el vecindario
NAIIBUでざつなDORAMA
NAIIBU de zatsu na DORAMA
Tocando la piel del universo de una manera más torpe
もっとぶざまなやりかたでうちゅうのはだにふれる
motto buzama na yarikata de uchuu no hada ni fureru
Voy a Bavaroa por amor
BABAROAあいにいくから
BABAROA ai ni iku kara