Je t'aime

Te amo

Je t'aime

Envuelto en un cálido calor
うれしいぬくもりにくつまれるため
Ureshii nukumori ni tsutsumareru tame
Cometiendo muchos errores una y otra vez
いくつものまちがいかさねてる
Ikutsu mo no machigai kasaneteru
Te amo
Je t'aime
Je t'aime
Eres tonto
バカだよな
Baka da yo na
No te importa mucho, dices
べつにかまわないときみはいうけど
Betsu ni kamawanai to kimi wa iu kedo
No encuentro las palabras adecuadas
てきとうなことばがみつからない
Tekitou na kotoba ga mitsukaranai
Te amo
Je t'aime
Je t'aime
Es así
そんなとこだ
Sonna toko da

Es maravilloso que estés aquí
きみがいるのはすてきなことだ
Kimi ga iru no wa suteki na koto da
Todo se vuelve más amable
やさしくなるなにもかも
Yasashiku naru nani mo kamo

Como una mariposa atraída por la luz de su llama
かれのにょいにさせわるいおるように
Kare no nyoi ni sasewaru ioru yoni
Un ser caprichoso que busca diversión
にゅいあみをかけだすいきものが
Nyuiami wo kakeda suikimono ga
Te amo
Je t'aime
Je t'aime
A partir de ahora también
これからも
Kore kara mo

Es malo que estés aquí
きみがいるのはいけないことだ
Kimi ga iru no wa ikenai koto da
Otro día agotador lleno de preocupaciones
なやみつかれたきょうもまた
Nayami tsukareta kyou mo mata

Parte de violín...
Violin part
Violin part

Es maravilloso que estés aquí
きみがいるのはすてきなことだ
Kimi ga iru no wa suteki na koto da
Todo se vuelve más amable
やさしくなるなにもかも
Yasashiku naru nani mo kamo
Es malo que estés aquí
きみがいるのはいけないことだ
Kimi ga iru no wa ikenai koto da
Otro día agotador lleno de preocupaciones
なやみつかれたきょうもまた
Nayami tsukareta kyou mo mata