Cherry

Cereza

Cherry

No olvidarás, seguiré por el camino sinuoso
きみがわすれない まがりくれったみちをゆく
Kimi ga wasurenai magarikuretta michi wo yuku
El sol recién nacido y la arena amarilla que atraviesa los sueños
うまれたてのたいようとゆめをわたるきいろいすな
Umareta te no taiyou to yume wo wataru kiiroi suna
No puedo retroceder, nos reímos y caímos al cosquillear
にどともどれない くすぐりあってころげたひ
Nido to modorenai kusuguri atte korogeta hi
Seguramente un futuro ruidoso me espera más allá de la imaginación
きっとそうぞうしたいじょうにさわがしいみらいがぼくをまってる
Kitto souzou shitaijou ni sawagashii mirai ga boku wo matteru

Solo con el eco de 'te amo' puedo sentirme más fuerte
あいしてるのひびきだけでつよくなれるきがしたよ
Aishiteru no hibiki dake de tsuyoku nareru ki ga shita yo
Abrazando la alegría modesta hasta aplastarla
ささやかなよろこびをつぶれるほどだきしめて
Sasayaka na yorokobi wo tsubureru hodo dakishimete

Sentimientos a punto de desbordar, recién desenterrados
こぼれそうなおもい よごれたてでかきあげた
Koboresou na omoi yogoreta te de kakiageta
Aunque dije que quería tirar esa carta de inmediato
あのてがみはすぐにでもすててほしいといったのに
Ano tegami wa sugu ni demo sutete hoshii to itta noni
Un poco somnoliento, abriéndome paso con agua fría
すこしだけねむい つめたいみずでこじあけて
Sukoshi dake nemui tsumetai mizu de kojiake te
Pasando como si fuera empujado, como si fuera arrastrado
いませかされるようにとばされるようにとおりすぎてく
Ima sekasareru you ni tobasa reru you ni toorisugiteku

Solo con el eco de 'te amo' puedo sentirme más fuerte
あいしてるのひびきだけでつよくなれるきがしたよ
Aishiteru no hibiki dake de tsuyoku nareru ki ga shita yo
Algún día quiero encontrarte de nuevo en este lugar
いつかまたこのばしょできみとめぐりあいたい
Itsuka mata kono basho de kimi to meguriaitai

Por más que camine, no puedo llegar al corazón empapado de nieve
どんなにあるいてもたどりつけないこころのゆきでぬれたほほ
Donna ni aruite mo tadoritsukenai kokoro no yuki de nureta hoho
Fingiendo ser un demonio, esparciendo canciones cortadas
あくまのふりしてきりさいたうたをはる
Akuma no furi shite kirisaita uta wo haru
Convertidas en pétalos al viento, uh
のかぜにまうはなびらにかえてuh
Nokaze ni mau hanabira ni kaete uh

No te olvidaré, seguiré por el camino sinuoso
きみをわすれない まがりくれったみちをゆく
Kimi wo wasurenai magarikuretta michi wo yuku
Seguramente un futuro ruidoso me espera más allá de la imaginación
きっとそうぞうしたいじょうにさわがしいみらいがぼくをまってる
Kitto souzou shitaijou ni sawagashii mirai ga boku wo matteru

Solo con el eco de 'te amo' puedo sentirme más fuerte
あいしてるのひびきだけでつよくなれるきがしたよ
Aishiteru no hibiki dake de tsuyoku nareru ki ga shita yo
Abrazando la alegría modesta hasta aplastarla
ささやかなよろこびをつぶれるほどだきしめて
Sasayaka na yorokobi wo tsubureru hodo dakishimete
Sentí que podía vivir engañando o siendo honesto
ずるしてもまじめにもいきてゆけるきがしたよ
Zurushite mo majime ni mo ikite yukeru ki ga shita yo
Algún día quiero encontrarte de nuevo en este lugar
いつかまたこのばしょできみとめぐりあいたい
Itsuka mata kono basho de kimi to meguriaitai