Jitensha

Bicicleta

Jitensha

Solo cosas que no puedo ver están sucediendo en estos días
のぞまないことばかりおこるこのごろ
Nozoma nai koto bakari okoru kono goro
Aunque pesado sea el pedal, apunto a la cima
PEDALをおもたけれどPIKUをめざす
PEDARU omota ikeredo PIIKU wo mezasu

Oculto mis lágrimas sin piedad en un gesto exagerado
MOORETSUになさけなくなみだかくすよ
MOORETSU ni nasake naku namida kakusu yo
Tu rostro preocupado se desdibuja
おおげさなきみのしんぱいがおうかんでぼやけた
Oogesana kimi no shinpai gao ukande boyaketa

Planeaba una aventura cuando nos encontramos
ぼうけんのつもりでかさねたときだけど
Bouken no tsumori de kasaneta toki dakedo
El mejor evento debería estar aún por venir
さいこうのEVENTはまださきにあるはず
Saikou no IBENTO wa mada saki ni aru hazu

Quiero ir en bicicleta, suavemente, suavemente
じてんしゃでいきたいなすりすりと
Jitensha de ikitai na sururi sururi to
Hasta tu ciudad natal donde creciste, en el próximo descanso
きみのそだったまちまでつぎのやすみにわ
Kimi no sodatta machi made tsugi no yasumi ni wa

No poder regresar era algo que ya había asumido
もどれないことはひゃくもしょうちだったよなあ
Modore nai koto wa hyaku mo shouchi datta yo naa
Tomemos con seriedad el capítulo de emociones
かんどうのCHAPUTAAはもうちょいだいじにとっておこう
Kandou no CHAPUTAA wa mouchoi daiji ni totte okou

Quiero ir en bicicleta, suavemente, suavemente
じてんしゃでいきたいなすりすりと
Jitensha de ikitai na sururi sururi to
Al estirarse, se convertirá en algo en la boca de todos
のびてちちんでくうちになんとかなるだろう
Nobite chichinde kuuchi ni nan toka naru darou
¿Qué será de nosotros? ¿Cómo podremos hacerlo?
なんとかなるだろうどうにかできるだろう
Nanto kanaru darou dou ni ka dekiru darou